Pulp Cthulhu
Mythveil content related to Pulp Cthulhu.
-
Auf der anderen Seite
An einer ruhigen Front tauschen republikanische und nationalistische Soldaten Wein, Zigaretten und Geschichten. Die politischen Gegensätze bleiben – doch aus „dem Feind“ werden Miguel, Tomás und Julián.
-
Dall’altra parte
Su un fronte tranquillo, soldati repubblicani e nazionalisti condividono vino, sigarette e storie. Le idee restano opposte, ma “il nemico” ora ha nomi: Miguel, Tomás e Julián.
-
Al otro lado
En un frente tranquilo, soldados republicanos y nacionales comparten vino, cigarrillos e historias. Sus ideas siguen enfrentadas, pero «el enemigo» ya tiene nombres: Miguel, Tomás y Julián.
-
Der Mann hinter dem Draht
Arthur erinnert sich an Weihnachten 1914, als britische und deutsche Soldaten für kurze Zeit ihre Gräben verließen und einander als Menschen begegneten. Der Krieg ging weiter – aber…
-
L’uomo dall’altra parte del filo
Arthur ricorda il Natale del 1914, quando soldati britannici e tedeschi uscirono per breve tempo dalle trincee e si incontrarono come uomini. La guerra continuò, ma per Arthur…
-
El hombre al otro lado del alambre
Arthur recuerda la Navidad de 1914, cuando soldados británicos y alemanes abandonaron brevemente sus trincheras para encontrarse como personas. La guerra continuó, pero para Arthur «el alemán» ya…
-
Keine Waffen am Tisch
An Weihnachten 1944 teilen deutsche und amerikanische Soldaten Essen und Schutz, während ihre Waffen draußen bleiben. Der Krieg endet dadurch nicht – doch für einen Abend entscheidet die…
-
Niente armi a tavola
A Natale del 1944 soldati tedeschi e americani condividono cibo e riparo lasciando le armi fuori. La guerra non finisce, ma per una sera la linea del fronte…
-
Sin armas en la mesa
En la Navidad de 1944, soldados alemanes y estadounidenses comparten comida y refugio dejando las armas fuera. La guerra continúa, pero durante una noche la línea del frente…
-
Tu canción, mi canción
En una taberna del puerto, Sean y Eljara descubren que celebrar juntos no exige entenderse por completo. A veces basta con saber cuándo empieza el estribillo.
-
Dein Lied, mein Lied
In einer Hafenkneipe entdecken Sean und Eljara, dass gemeinsames Feiern keine vollständige Verständigung braucht. Manchmal reicht es, zu wissen, wann der Refrain beginnt.
-
La tua canzone, la mia canzone
In una taverna del porto, Sean ed Eljara scoprono che per festeggiare insieme non serve capirsi perfettamente. A volte basta sapere quando entrare nel ritornello.
-
Ohne Worte
In einem kosmopolitischen Café in Alexandria entdecken Stacy und Caelwyn eine Sprache, die keiner übersetzen muss: gemeinsames Feiern. Unterschiede verschwinden nicht – aber für einen Abend müssen sie…
-
Senza parole
In un caffè cosmopolita di Alessandria, Stacy e Caelwyn scoprono una lingua che non richiede traduzione: festeggiare insieme. Le differenze restano, ma per una sera non devono essere…
-
Sin palabras
En un café cosmopolita de Alejandría, Stacy y Caelwyn descubren un lenguaje que no necesita traducción: celebrar juntos. Las diferencias siguen ahí, pero durante una noche no tienen…
-
Er hat mir Kuchen gegeben
Chibi freundet sich mit Hamid an, obwohl die beiden kaum gemeinsame Wörter besitzen. Beim gemeinsamen Spielen und Teilen entdecken Mara und Chibi, dass Verständigung manchmal mit viel weniger…
-
Mi ha dato la torta
Chibi fa amicizia con Hamid anche se i due condividono pochissime parole. Giocando e dividendo una torta, Mara e Chibi scoprono che capirsi può iniziare molto prima di…
-
Me dio tarta
Chibi se hace amigo de Hamid aunque apenas compartan unas pocas palabras. Jugando y repartiendo una tarta, Mara y Chibi descubren que entenderse puede empezar mucho antes de…
-
Masks of Nyarlathotep: Empire of Shadows — Two Seats Open
Masks of Nyarlathotep: Empire of Shadows Pulp Cthulhu · Mythveil Edition 1 of 3 seats filled — 2 seats open Saturday · 16:00 CEST · $25 per session…
-
Die letzte gute Nacht
Am Abend vor Pearl Harbor feiern junge Menschen in Honolulu einen gewöhnlichen Samstag. Sean und Eljara entdecken einen rätselhaften Fremden – und eine einfache Wahrheit darüber, warum gerade…
-
L’ultima bella notte
La sera prima di Pearl Harbor, a Honolulu si festeggia un sabato apparentemente normale. Sean ed Eljara incontrano la traccia di uno sconosciuto e scoprono perché una semplice…
-
La última buena noche
La noche anterior a Pearl Harbor, Honolulu disfruta de un sábado aparentemente normal. Sean y Eljara descubren a un extraño entre las fotografías y una razón muy humana…
-
Heute Nacht leben wir
Während des Blitz wird eine Londoner Tanznacht zum menschlichen Trotz gegen Krieg und Tod. Doch zwischen den Feiernden steht ein Mann, der auf Fotografien seit zwanzig Jahren auftaucht…
-
Stanotte viviamo
Durante il Blitz, una serata danzante londinese diventa una sfida umana alla guerra e alla morte. Ma tra gli invitati compare un uomo presente nelle fotografie da vent’anni…
-
Esta noche vivimos
Durante el Blitz, una noche de baile londinense se convierte en un desafío humano a la guerra y la muerte. Pero entre los asistentes aparece un hombre que…
-
Weil alle da sind
Am VE Day feiern Nachbarn zwischen Freude und Verlust das Ende des Krieges. Mara und Chibi entdecken, dass Feiern nicht bedeutet, dass niemand mehr traurig ist – sondern…
-
Perché ci siamo tutti
Nel giorno della vittoria in Europa, un quartiere londinese festeggia tra sollievo e assenze. Mara e Chibi scoprono che festeggiare non significa smettere di soffrire, ma scegliere di…
-
Porque estamos todos aquí
En el VE Day, un barrio de Londres celebra entre alivio y ausencias. Mara y Chibi descubren que celebrar no significa dejar de sufrir, sino decidir estar juntos…
-
DIE GÖTTER ERINNERN SICH
Sean und Eljara erleben, wie Archäologie und Mediumismus aufeinandertreffen. Ein vergessener Name kehrt zurück – und mit ihm die Frage, ob manche Götter nie tot waren, sondern nur…
-
GLI DÈI RICORDANO
Sean ed Eljara assistono all’incontro fra archeologia e medianità. Un nome dimenticato torna a essere pronunciato e nasce il sospetto che alcuni dèi non fossero morti, ma soltanto…
-
LOS DIOSES RECUERDAN
Sean y Eljara presencian el encuentro entre arqueología y mediumnidad. Un nombre olvidado vuelve a pronunciarse y surge la sospecha de que algunos dioses quizá nunca murieron: simplemente…
-
EL MAPA DE LO INVISIBLE
Una sociedad londinense intenta cartografiar lo invisible mediante ciencia, arqueología e investigación psíquica. El peligro comienza cuando sus experimentos parecen recibir respuestas reales.
-
DIE KARTE DES UNSICHTBAREN
Eine respektable Londoner Gesellschaft versucht, die unsichtbare Welt mit Wissenschaft, Archäologie und psychischer Forschung zu kartographieren. Gefährlich wird ihre Arbeit nicht durch Aberglauben, sondern dadurch, dass sie offenbar…
-
LA MAPPA DELL’INVISIBILE
Una società londinese tenta di cartografare l’invisibile usando scienza, archeologia e ricerca psichica. Il pericolo nasce quando i suoi esperimenti cominciano davvero a ricevere risposte.
-
WER HAT DAS FEUER ENTFACHT?
Während Erwachsene versuchen, das Unsichtbare zu kartographieren, stellt Chibi eine viel einfachere Frage: Woher stammt eigentlich das Inner Fire? Die Antwort deutet an, dass die Menschheit womöglich nie…
-
CHI HA ACCESO IL FUOCO?
Mentre gli adulti cercano di cartografare l’invisibile, Chibi domanda da dove provenga davvero l’Inner Fire. La risposta suggerisce che forse l’umanità non è mai stata la sua fonte…
-
¿QUIÉN ENCENDIÓ EL FUEGO?
Mientras los adultos intentan cartografiar lo invisible, Chibi pregunta de dónde procede realmente el Inner Fire. La respuesta sugiere que quizá la humanidad nunca fue su fuente original.
-
Die andere Stimme
Eine zweite Persönlichkeit besitzt überprüfbares Wissen über einen längst verstorbenen Mann. Doch vielleicht stammt dieses Wissen nicht von ihm – und beide menschlichen Geister waren lediglich Empfänger desselben…
-
L’altra voce
Una seconda personalità possiede informazioni verificabili su un uomo morto molto tempo prima. Ma forse quelle informazioni non provengono da lui: entrambi potrebbero essere stati ricevitori dello stesso…
-
La otra voz
Una segunda personalidad posee información verificable sobre un hombre muerto mucho antes. Pero quizá él tampoco fuera la fuente: ambos podrían haber recibido la misma señal.
-
Das Kind, das sich erinnerte
Ein Kind kennt überprüfbare Details aus dem Leben eines lange Verstorbenen. Statt vorschnell Reinkarnation zu behaupten, fragt Mythveil, ob Erinnerung vielleicht manchmal eher einem empfangenen Signal gleicht.
-
Il bambino che ricordava
Un bambino conosce dettagli verificabili della vita di un uomo morto molto prima della sua nascita. Mythveil evita risposte facili e si chiede se la memoria possa talvolta…
-
El niño que recordaba
Un niño conoce detalles verificables de la vida de un hombre muerto mucho antes de que él naciera. Mythveil evita una respuesta fácil y pregunta si la memoria…
-
I morti ricordano
La scrittura automatica conduce a un segreto verificabile appartenuto a un uomo morto da decenni. Mythveil evita risposte facili e chiede se l’informazione possa sopravvivere alla persona.
-
Los muertos recuerdan
La escritura automática conduce a un secreto verificable de un hombre muerto décadas atrás. Mythveil evita respuestas fáciles y pregunta si la información puede sobrevivir a la persona.
-
Die Toten erinnern sich
Automatisches Schreiben führt zu einem überprüfbaren Geheimnis aus dem Leben eines längst verstorbenen Mannes. Mythveil fragt nicht vorschnell nach Geistern, sondern danach, ob Information einen Menschen überdauern könnte.
-
Die Nacht gehört allen
Sean und Eljara tauchen in Londons Nachtleben ein und erkennen darin mehr als bloße Dekadenz. Die Stadt hat Räume geschaffen, in denen Menschen zeitweise aus ihren Rollen treten…
-
La notte appartiene a tutti
Sean ed Eljara entrano nella notte londinese e scoprono qualcosa di più complesso della semplice decadenza. La città ha costruito luoghi dove le persone possono uscire temporaneamente dai…
-
La noche es de todos
Sean y Eljara se adentran en la noche londinense y descubren algo más complejo que simple decadencia. La ciudad necesita lugares donde la gente pueda dejar sus papeles…
-
Ein ganz respektables Rezept
Caelwyn und Stacy entdecken zwischen Arztpraxis und Boxhalle, dass eine respektable Gesellschaft ihre Triebe nicht abschafft. Sie entscheidet vielmehr, wo, wann und vor allem wem ihre kontrollierte Überschreitung…
-
Una prescrizione rispettabilissima
Tra una clinica e una sala di pugilato, Caelwyn e Stacy scoprono che la società rispettabile non elimina gli impulsi umani. Decide invece dove, quando e soprattutto a…
-
Una receta de lo más respetable
Entre una clínica y una sala de boxeo, Caelwyn y Stacy descubren que la sociedad respetable no elimina los impulsos humanos. Decide dónde, cuándo y, sobre todo, a…
-
Der Spielplatz nach Einbruch der Dunkelheit
Mara und Chibi betrachten Londons Nachtleben mit Kinderaugen und erkennen darin ein vertrautes Muster. Erwachsene brauchen Räume zum Loslassen genauso wie Kinder – nur nennen sie sie anders…
-
Il parco giochi dopo il tramonto
Mara e Chibi guardano la notte londinese con gli occhi dei bambini e riconoscono qualcosa di familiare. Anche gli adulti hanno bisogno di luoghi dove lasciarsi andare, ma…
-
El patio de juegos después de anochecer
Mara y Chibi miran la noche londinense con ojos infantiles y reconocen un patrón muy familiar. Los adultos también necesitan lugares donde soltarse, aunque les den nombres distintos…
-
Guida al ritmo dei misteri viventi
I misteri viventi non vengono ritmati programmando indizi. Sistema, epoca e genere determinano possibilità e ritmo; approcci sensati rivelano indizi di base; expertise e dadi aggiungono profondità; gli…
-
Leitfaden für das Tempo lebendiger Mystery-Rollenspiele
lebendige Mysterien werden nicht durch terminierte Hinweise gepaced. System, Epoche und Genre bestimmen Möglichkeiten und Rhythmus; sinnvolle Spieleransätze erschließen Grundhinweise; Fachkenntnis und Würfel liefern Tiefe; NPCs filtern Realität…
-
Guía de ritmo para misterios vivos
Los misterios vivos no se pacean programando pistas. Sistema, época y género determinan posibilidades y ritmo; los enfoques sensatos revelan indicios básicos; pericia y dados añaden profundidad; los…
-
Das Feuer zwischen den Menschen
Ideen können Menschen verbinden, inspirieren und verändern – aber auch Angst und Hass verbreiten. The Fire Between Minds fragt, wann aus Inner Fire ein Feuer wird, das kein…
-
Il fuoco tra le menti
Le idee possono unire, ispirare e trasformare, ma possono diffondere anche paura e odio. The Fire Between Minds esplora il momento in cui l’Inner Fire non tollera più…
-
El fuego entre las mentes
Las ideas pueden unir, inspirar y transformar, pero también propagar miedo y odio. The Fire Between Minds pregunta cuándo el Inner Fire deja de iluminar y empieza a…
-
Gedanken erschaffen Dinge
Gedanken verändern Verhalten – und Verhalten verändert die Welt. Doch was geschieht in Pulp Cthulhu, wenn genügend Menschen dasselbe glauben und die Wirklichkeit selbst zuzuhören beginnt?
-
I pensieri diventano cose
I pensieri cambiano il comportamento, e il comportamento cambia il mondo. Ma in Pulp Cthulhu cosa accade quando abbastanza persone credono alla stessa cosa e la realtà sembra…
-
Los pensamientos se convierten en cosas
Los pensamientos cambian nuestra conducta y nuestra conducta cambia el mundo. Pero ¿qué ocurre en Pulp Cthulhu cuando suficientes personas creen lo mismo y la propia realidad parece…
-
Die Geschichte, die wir nähren
Geschichten formen Wahrnehmung, Verhalten und schließlich Wirklichkeit. The Story We Feed fragt, was geschieht, wenn ein Narrativ so mächtig wird, dass kein anderes mehr daneben existieren darf.
-
La storia che alimentiamo
Le storie plasmano percezione, comportamento e infine realtà. The Story We Feed chiede cosa accade quando una narrazione pretende di diventare l’unica possibile.
-
La historia que alimentamos
Las historias moldean nuestra percepción, nuestra conducta y finalmente el mundo. The Story We Feed pregunta qué ocurre cuando una narrativa pretende convertirse en la única posible.
-
Die Gentlemen
Sean und Eljara sitzen mit den vermeintlichen Hütern der Zivilisation an einem Tisch. Je länger das Dinner dauert, desto deutlicher wird, wie viele der „primitiven“ Eigenschaften, die das…
-
I gentiluomini
Sean ed Eljara siedono a tavola con uomini convinti di rappresentare il vertice della civiltà. Ma durante la cena emerge quanto di ciò che l’Impero definisce «primitivo» negli…
-
Los caballeros
Sean y Eljara comparten mesa con hombres convencidos de representar la cima de la civilización. Pero la cena revela cuánto de aquello que el Imperio llama «primitivo» en…
-
Der zivilisierte Mensch
Das Empire sucht den „Wilden“ jenseits seiner Grenzen. Ein Londoner Experiment zwingt Caelwyn und Stacy jedoch zu der Frage, ob Zivilisation unsere dunklen Triebe wirklich beseitigt – oder…
-
Der zivilisierte Mensch
Das Empire sucht den „Wilden“ jenseits seiner Grenzen. Ein Londoner Experiment zwingt Caelwyn und Stacy jedoch zu der Frage, ob Zivilisation unsere dunklen Triebe wirklich beseitigt – oder…
-
L’uomo civilizzato
L’Impero cerca il «selvaggio» oltre i propri confini. Un esperimento londinese costringe Caelwyn e Stacy a chiedersi se la civiltà elimini davvero i nostri impulsi più oscuri o…
-
El hombre civilizado
El Imperio busca al «salvaje» más allá de sus fronteras. Pero un experimento en Londres obliga a Caelwyn y Stacy a preguntarse si la civilización elimina nuestros impulsos…
-
Dasselbe Feuer
Mara und Chibi entdecken, dass sich ein Kinderstreit und ein imperialer Landkonflikt erstaunlich ähnlich sind. Der Unterschied liegt weniger in unseren Instinkten als darin, ob wir sie erkennen…
-
Lo stesso fuoco
Mara e Chibi scoprono che una lite infantile e un conflitto imperiale per la terra si assomigliano più di quanto sembri. La differenza non sta nell’assenza degli istinti,…
-
El mismo fuego
Mara y Chibi descubren que una pelea infantil y un conflicto imperial por la tierra se parecen bastante. La diferencia no está en dejar de sentir impulsos, sino…
-
🜂 The Reason We Rise (Pulp Cthulhu)
Eljara I don’t want to be brave tonight. Sean Then don’t. Eljara What? Sean Be frightened. Be angry. Cry if you need to. Eljara That’s your advice? Sean…
-
🜂 The Fire That Gets Back Up (Pulp Cthulhu)
Stacy Can you stand? Caelwyn Probably. Stacy That’s not what I asked. (Caelwyn looks toward the collapsed tunnel.) Caelwyn No. Stacy Then don’t. Caelwyn I have to. Stacy…
-
🜂 The Bumblebee Does Not Know (Pulp Cthulhu)
Chibi It still hurts. Mara I know. Chibi Do you think I’ll get a scar? Mara Maybe. Chibi I don’t want one. Mara Why? Chibi Because then I’ll…
-
Pulp Cthulhu Noir August — The Song Nobody Hears
Sean: Play it again. The nightclub is empty. Chairs stand on tables. Cigarette smoke hangs beneath the yellow lights. The pianist closes the piano. Pianist: You heard it.…
-
Pulp Cthulhu Noir August — The Hidden Flame
Caelwyn: What did he do? Stacy looks down at the file. Excellent employee. Honorable military service. No arrests. No debts. No complaints. Stacy: I’m still trying to find…
-
Pulp Cthulhu Noir August — The Red Sweater
Mara: Why doesn’t he wear it anymore? Chibi looks across the schoolyard. A boy sits alone beneath a tree. Grey trousers. White shirt. Brown shoes. Everything exactly as…
-
Month 8 – Week 1 The Inner Fire “The Empire of Ashes” System: Pulp Cthulhu: Victoriana
The first locomotive reached the jungle. The engineers cheered. Another impossible frontier had fallen. Sean watched the smoke disappear into the evening sky. ELJARA: “We’re watching history.” Sean…
-
Month 8 – Week 1 The Inner Fire “Who Owns the Flame?” System: Pulp Cthulhu: Victoriana
The British camp never truly slept. Steam hissed. Coal burned. Engineers celebrated another successful machine. Beyond the trees… another fire burned. Older. Smaller. Almost forgotten. STACY: “They both…
-
Month 8 – Week 1 The Inner Fire “The Last Story” System: Pulp Cthulhu: Victoriana
The British camp glowed with electric light. Across the river… a single campfire illuminated an entire village. Children gathered around an old grandmother. No books. No blackboard. Only…
-
🜂 The Fire No Darkness Could Find (Pulp Cthulhu)
Eljara These journals aren’t about kings. Sean No. Eljara Or wars. Sean No. Eljara They’re about… a flower blooming after winter. A child laughing. A sparrow outside a…
-
🜁 The Song of the Sparrow (Pulp Cthulhu)
Stacy Do you hear it? Caelwyn Yes. (A tiny sparrow sings from the branch of an old olive tree outside the monastery.) Stacy After everything we’ve seen… after…
-
🜃 The Child Who Saw the Fire (Pulp Cthulhu)
Chibi Why is she smiling? Mara Because she built a kingdom. Chibi I only see stones. (The little girl carefully places another pebble beside her tiny castle.) Mara…
-
**Pulp Cthulhu Noir August — The Last Craftsman**
Sean stops outside a tiny watchmaker’s workshop. Across the street, a department store glows with bright electric signs. MODERN. FASTER. BETTER. Customers pour inside. The little workshop stands…
-
**Pulp Cthulhu Noir August — The Borrowed Flame**
Stacy: When does a person lose themselves? Caelwyn watches families leaving church. Fathers wear the same suits. Mothers wear the same smiles. Children wave little American flags. Everything…
-
**Pulp Cthulhu Noir August — The Match**
Mara finds an old matchbox. Only one match remains. She carefully turns it over in her hands. Mara: “Why would someone keep just one?” Chibi studies it for…
-
🜍 PULP CTHULHU — THE PRICE OF CIVILIZATION · WEEK 4 The Inheritance
The final journal ended… with an empty page. ELJARA: “That’s it?” Sean nodded. SEAN: “No.” He placed his hand upon the blank paper. SEAN: “It begins here.” A…
-
🜍 PULP CTHULHU — THE PRICE OF CIVILIZATION · WEEK 4 The Last Cycle
The final tablet contained only one sentence. STACY: “There was never a First Civilization.” She looked at Caelwyn. STACY: “That can’t be true.” Caelwyn slowly traced the ancient…
-
🜍 PULP CTHULHU — THE PRICE OF CIVILIZATION · WEEK 4 The Open Door
The garden was almost gone. The flowers had withered. The birds had flown. Only the little bronze birdcage remained. Its door… was still open. CHIBI: “They forgot to…
-
Choosing the Best GM for New Call of Cthulhu Players
Find the best GM for new Call of Cthulhu players: a guide to safety, atmosphere, investigation, and a campaign world that remembers every choice made.
-
6 Cthulhu Mythos Campaigns and Settings That Build Living Worlds
Call of Cthulhu campaign examples for Keepers who want mysteries with memory, living factions, hard choices, and consequences that outlast fear deeply.
-
What History Forgot They Shared
Eljara They called each other enemies. Sean Yes. Eljara Yet their laws… their beliefs… their traditions… were almost the same. Sean History remembers the differences. Eljara What did…
-
🜃 The Last Two Kingdoms (Pulp Cthulhu)
Stacy These two kingdoms hated each other. Caelwyn So the records say. Stacy But their laws… their calendars… their traditions… They’re almost identical. Caelwyn Read the final lines.…
-
🜃 The Wall Between Us (Pulp Cthulhu)
Chibi Why did the two kingdoms fight? Mara They believed they were different. Chibi Were they? Mara Not very. (A long silence.) Chibi Then why didn’t they stop?…