Eine Grenze zu hinterfragen ist nicht dasselbe, wie sie einfach zu überschreiten.

Mara bleibt vor einem Seil stehen, das einen schmalen Gartenweg absperrt.

Daran hängt ein kleines Schild:

NICHT ÜBERSCHREITEN.

Chibi kommt neben ihr an.

CHIBI:
Was ist da hinten?

MARA:
Keine Ahnung.

CHIBI:
Dann sollten wir nachsehen.

MARA:
Nein.

CHIBI:
Warum?

Mara zeigt auf das Schild.

MARA:
Weil da steht, dass wir nicht dürfen.

CHIBI:
Das ist keine Antwort.

MARA:
Du klingst wie Caelwyn.

CHIBI:
Danke.

MARA:
Das war kein Kompliment.

Beide schauen den Weg hinunter.

Nichts sieht gefährlich aus.

Bäume.
Gras.
Eine Steinbank.

CHIBI:
Vielleicht verstecken sie einen Schatz.

MARA:
Vielleicht schützen sie etwas.

CHIBI:
Vor uns?

MARA:
Oder uns davor.

Chibi hält inne.

CHIBI:
Das ist ein Unterschied.

MARA:
Genau.

Sie setzen sich neben das Seil.

Keiner von beiden überschreitet es.

CHIBI:
Was, wenn die Regel bescheuert ist?

MARA:
Dann wäre es trotzdem gut zu wissen, warum es sie gibt.

CHIBI:
Dann soll man bescheuerte Regeln nicht brechen?

MARA:
Manchmal schon.

CHIBI:
Das hilft überhaupt nicht.

MARA:
Stacy würde sagen, doch.

CHIBI:
Natürlich würde sie das.

MARA:
Manche Regeln schützen Menschen.

CHIBI:
Zum Beispiel: Fass die heiße Herdplatte nicht an.

MARA:
Ja.

CHIBI:
Manche sind nur Benehmen.

MARA:
Ja.

CHIBI:
Und manche sorgen dafür, dass Menschen über bestimmte Dinge nicht reden.

Mara sieht ihn an.

MARA:
Zum Beispiel darüber, dass man Angst hat.

CHIBI:
Oder traurig ist.

MARA:
Oder dass man nicht glaubt, was alle anderen glauben.

CHIBI:
Oder dass man nicht das Leben will, das jemand anderes für einen ausgesucht hat.

MARA:
Dann kann es sogar helfen, das Schweigen zu brechen.

CHIBI:
Weil keiner mehr glauben muss, er wäre der Einzige.

Mara nickt.

MARA:
Also schützt nicht jedes Tabu.

CHIBI:
Manche machen einsam.

Eine Pause.

CHIBI:
Was ist mit der World of Darkness?

MARA:
Was soll damit sein?

CHIBI:
Vampire.

MARA:
Menschen sind keine Nahrung.

CHIBI:
Bis du etwas wirst, das Blut braucht.

MARA:
Das macht deshalb nicht jede Art zu trinken in Ordnung.

CHIBI:
Aber die alte Regel wird komplizierter.

MARA:
Genau.

CHIBI:
Garou?

MARA:
Mensch. Tier. Geist.

CHIBI:
Alles durcheinander.

MARA:
Vielleicht waren die alten Grenzen einfach unvollständig.

CHIBI:
Wraith?

MARA:
Die Toten bleiben tot.

CHIBI:
Bis einer antwortet.

Beide schauen auf den leeren Weg.

CHIBI:
Würdest du mit ihm reden?

MARA:
Vielleicht.

CHIBI:
Auch wenn die Leute sagen, man soll das nicht?

MARA:
Ich würde zuerst wissen wollen, warum sie das sagen.

CHIBI:
Dreamspeakers?

MARA:
Wenn Geister wirklich antworten, wird „Sprich nicht mit Geistern“ kompliziert.

CHIBI:
Das heißt trotzdem nicht, dass jeder Geist nett ist.

MARA:
Genau.

CHIBI:
Wenn man herausfindet, dass eine Regel falsch ist, sind also nicht automatisch alle Warnungen falsch.

MARA:
Jetzt klingst du wie Stacy.

CHIBI:
Sag das bloß niemandem.

Chibi holt einen kleinen gefalteten Papierstern aus seiner Tasche.

Mara bemerkt ihn.

MARA:
Was ist das?

CHIBI:
Privat.

Mara schaut auf den Stern.

Dann auf ihn.

MARA:
Okay.

CHIBI:
Du fragst nicht?

MARA:
Ich würde gern.

CHIBI:
Aber?

MARA:
Neugier gibt mir nicht das Recht, deine Grenze zu überschreiten.

Chibi steckt den Stern wieder ein.

CHIBI:
Das ist tatsächlich ziemlich nett.

MARA:
Gewöhn dich nicht dran.

CHIBI:
Cult of Ecstasy?

MARA:
Die fragen, ob unsere gewöhnliche Art, die Welt zu erleben, wirklich die einzige ist.

CHIBI:
Musik?

MARA:
Ja.

CHIBI:
Tanzen?

MARA:
Ja.

CHIBI:
Stille?

MARA:
Ja.

CHIBI:
Sich drehen, bis man umfällt?

MARA:
Vermutlich nicht deine beste spirituelle Methode.

CHIBI:
Feigling.

Mara lacht.

Dann schaut sie wieder zum Seil.

MARA:
Vielleicht ist die wichtigste Frage gar nicht, ob man die Grenze überschreiten darf.

CHIBI:
Sondern?

MARA:
Ob man genug versteht, um sich wirklich entscheiden zu können.

CHIBI:
Also… gehen wir rüber?

MARA:
Nein.

CHIBI:
Weil das Schild es sagt?

MARA:
Nein.

CHIBI:
Warum dann?

MARA:
Weil wir immer noch nicht wissen, was diese Grenze schützt.

Chibi nickt.

CHIBI:
Also fragen wir.

MARA:
Wir fragen.

CHIBI:
Und wenn niemand mehr weiß, warum es die Regel gibt?

MARA:
Dann sollte man die Regel vielleicht überprüfen.

CHIBI:
Nicht automatisch brechen.

MARA:
Genau.

CHIBI:
Du bist erschreckend vernünftig geworden.

MARA:
Und du hast immer noch diesen Papierstern.

Chibi legt die Hand auf seine Tasche.

CHIBI:
Grenze.

Mara lächelt.

MARA:
Fair.

MYTHVEIL-FRAGE:

Wenn du eine Grenze siehst, auf der steht „Nicht überschreiten“ – was brauchst du, bevor du dich wirklich entscheiden kannst?

Eine Erklärung?
Vertrauen?
Erfahrung?
Einvernehmen?
Das Wissen darüber, wer verletzt werden könnte?

Oder einfach die Freiheit, fragen zu dürfen:

„Warum?“