Mettere in discussione un confine non significa attraversarlo senza pensarci.

Mara si ferma davanti a una corda che blocca uno stretto sentiero nel giardino.

Vi è appeso un piccolo cartello:

NON OLTREPASSARE.

Chibi arriva accanto a lei.

CHIBI:
Cosa c'è là in fondo?

MARA:
Non lo so.

CHIBI:
Allora dovremmo andare a vedere.

MARA:
No.

CHIBI:
Perché?

Mara indica il cartello.

MARA:
Perché dice di non farlo.

CHIBI:
Non è una risposta.

MARA:
Parli come Caelwyn.

CHIBI:
Grazie.

MARA:
Non era un complimento.

Guardano entrambi lungo il sentiero.

Non sembra esserci nulla di pericoloso.

Alberi.
Erba.
Una panchina di pietra.

CHIBI:
Magari nascondono un tesoro.

MARA:
Magari stanno proteggendo qualcosa.

CHIBI:
Da noi?

MARA:
O noi da quella cosa.

Chibi si ferma.

CHIBI:
È diverso.

MARA:
Esatto.

Si siedono vicino alla corda.

Nessuno dei due la oltrepassa.

CHIBI:
E se la regola fosse stupida?

MARA:
Allora varrebbe comunque la pena capire perché esiste.

CHIBI:
Quindi le regole stupide non si devono infrangere?

MARA:
A volte sì.

CHIBI:
Non aiuta per niente.

MARA:
Stacy direbbe il contrario.

CHIBI:
Naturalmente.

MARA:
Alcune regole proteggono le persone.

CHIBI:
Tipo non toccare il fornello caldo.

MARA:
Sì.

CHIBI:
Alcune sono solo buone maniere.

MARA:
Sì.

CHIBI:
E alcune impediscono alle persone di parlare di certe cose.

Mara lo guarda.

MARA:
Tipo avere paura.

CHIBI:
O essere tristi.

MARA:
O dire che non credi in ciò in cui credono tutti gli altri.

CHIBI:
O che non vuoi la vita che qualcun altro ha scelto per te.

MARA:
Allora spezzare il silenzio può perfino aiutare.

CHIBI:
Perché nessuno deve pensare di essere l'unico.

Mara annuisce.

MARA:
Quindi non tutti i tabù proteggono.

CHIBI:
Alcuni isolano.

Una pausa.

CHIBI:
E il World of Darkness?

MARA:
Cosa?

CHIBI:
Vampiri.

MARA:
Le persone non sono cibo.

CHIBI:
Finché non diventi qualcosa che ha bisogno di sangue.

MARA:
Questo non rende giusto qualsiasi modo di nutrirsi.

CHIBI:
Ma rende la vecchia regola più complicata.

MARA:
Esatto.

CHIBI:
Garou?

MARA:
Umano. Animale. Spirito.

CHIBI:
Tutto mescolato.

MARA:
Forse i vecchi confini erano semplicemente incompleti.

CHIBI:
Wraith?

MARA:
I morti restano morti.

CHIBI:
Finché uno non risponde.

Guardano entrambi il sentiero vuoto.

CHIBI:
Gli parleresti?

MARA:
Forse.

CHIBI:
Anche se la gente dicesse che non si deve?

MARA:
Vorrei prima sapere perché lo dicono.

CHIBI:
Dreamspeakers?

MARA:
Se gli spiriti rispondono davvero, “non parlare con gli spiriti” diventa più complicato.

CHIBI:
Non significa comunque che ogni spirito sia gentile.

MARA:
Esatto.

CHIBI:
Quindi scoprire che una regola è sbagliata non significa che tutti gli avvertimenti siano sbagliati.

MARA:
Adesso parli come Stacy.

CHIBI:
Non dirlo a nessuno.

Chibi tira fuori dalla tasca una piccola stella di carta piegata.

Mara la nota.

MARA:
Cos'è?

CHIBI:
Privato.

Mara guarda la stella.

Poi lui.

MARA:
Va bene.

CHIBI:
Non chiedi?

MARA:
Vorrei.

CHIBI:
Ma?

MARA:
Essere curiosa non mi dà il diritto di attraversare il tuo confine.

Chibi rimette la stella in tasca.

CHIBI:
È una cosa sorprendentemente gentile.

MARA:
Non farci l'abitudine.

CHIBI:
Cult of Ecstasy?

MARA:
Si chiedono se il nostro modo normale di vivere il mondo sia davvero l'unico.

CHIBI:
Musica?

MARA:
Sì.

CHIBI:
Danza?

MARA:
Sì.

CHIBI:
Silenzio?

MARA:
Sì.

CHIBI:
Girare finché non cadi?

MARA:
Probabilmente non è il tuo miglior metodo spirituale.

CHIBI:
Codarda.

Mara ride.

Poi guarda di nuovo la corda.

MARA:
Forse la domanda importante non è se puoi oltrepassarla.

CHIBI:
Qual è?

MARA:
Se capisci abbastanza da poter scegliere davvero.

CHIBI:
Quindi… andiamo?

MARA:
No.

CHIBI:
Perché lo dice il cartello?

MARA:
No.

CHIBI:
Allora perché?

MARA:
Perché ancora non sappiamo cosa protegge quel confine.

Chibi annuisce.

CHIBI:
Quindi chiediamo.

MARA:
Chiediamo.

CHIBI:
E se nessuno sa più perché quella regola esiste?

MARA:
Allora forse la regola va esaminata.

CHIBI:
Non automaticamente infranta.

MARA:
Esatto.

CHIBI:
Stai diventando terribilmente responsabile.

MARA:
E tu hai ancora quella stella di carta.

Chibi copre la tasca con una mano.

CHIBI:
Confine.

Mara sorride.

MARA:
Giusto.

DOMANDA MYTHVEIL:

Quando incontri una linea che dice “Non oltrepassare”, cosa ti serve prima di poter scegliere davvero?

Una spiegazione?
Fiducia?
Esperienza?
Consenso?
Sapere chi potrebbe essere ferito?

O semplicemente la libertà di chiedere:

“Perché?”