Fuego prestado – ¿Cuándo dejarías de hacerlo?

World of Darkness · Mes 8 · Fuego Interior · Semana 3

MARA:

«Si los salvara… ¿por qué estaría mal aceptarlo?»

CHIBI:

«Porque es peligroso.»

MARA:

«Eso no es una respuesta.»

CHIBI:

«Normalmente sí.»

MARA:

«No.»

Coloca una pequeña tarjeta en el suelo entre ambos.

SANGRE.

MARA:

«Eres un cazador.»

CHIBI:

«¿Tengo sombrero?»

MARA:

«No.»

CHIBI:

«Empezamos mal.»

MARA:

«Viene un vampiro.»

CHIBI:

«Peor.»

MARA:

«Tus amigos están atrapados dentro.»

Chibi deja de sonreír.

MARA:

«Eres demasiado débil para sacarlos.»

Levanta un frasco imaginario.

MARA:

«Pero esto te hará más fuerte.»

CHIBI:

«Sangre de vampiro.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«¿Sé que puede cambiarme?»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«¿Sé que quizá después quiera más?»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Y si no la bebo…»

MARA:

«Mueren.»

Chibi observa el frasco imaginario.

CHIBI:

«Me la bebo.»

MARA:

«Yo también.»

Una pausa.

CHIBI:

«Ha sido demasiado fácil.»

MARA:

«Exacto.»

Chibi coge otra tarjeta.

GLAMOUR.

CHIBI:

«Te toca.»

MARA:

«Soy un Changeling.»

CHIBI:

«Necesitas Glamour.»

MARA:

«Ahora.»

CHIBI:

«No mañana.»

MARA:

«Y hay un Dreamer cerca.»

CHIBI:

«Puedes usar Ravaging.»

Mara mira la tarjeta.

MARA:

«Y hacerle daño.»

CHIBI:

«Sí.»

MARA:

«Quitarle una parte de lo que le hace creativo.»

CHIBI:

«Sí.»

MARA:

«Entonces no.»

CHIBI:

«¿Y si mueren otras diez personas si no lo haces?»

Mara lo mira.

MARA:

«Eso es hacer trampa.»

CHIBI:

«Tú empezaste.»

Ella suspira.

MARA:

«Vale.»

Un largo silencio.

MARA:

«No lo sé.»

CHIBI:

«Eso es peor que decir que no.»

MARA:

«Sí.»

Mara coge la siguiente tarjeta.

ESPÍRITU.

MARA:

«Eres Garou.»

CHIBI:

«Por supuesto.»

MARA:

«El caern está cayendo.»

CHIBI:

«Por supuesto.»

MARA:

«Tu manada está perdiendo.»

CHIBI:

«Fantástico.»

MARA:

«Y algo relacionado con el Wyrm te ofrece suficiente poder para ganar.»

CHIBI:

«No.»

MARA:

«Tu manada muere.»

CHIBI:

«No.»

MARA:

«El caern es destruido.»

CHIBI:

«No.»

MARA:

«Los espíritus son corrompidos.»

Chibi la mira.

CHIBI:

«Mara.»

MARA:

«¿Sigues diciendo que no?»

Duda.

CHIBI:

«Quizá.»

MARA:

«Ahí está.»

CHIBI:

«¿Qué?»

MARA:

«Ese es el problema.»

Coloca otra tarjeta.

SHADOW.

MARA:

«Eres un Wraith.»

CHIBI:

«Alguien a quien amo está en peligro.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Y necesito un dado más.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«La Shadow me lo ofrece.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Lo acepto.»

MARA:

«Y funciona.»

CHIBI:

«Bien.»

MARA:

«No hay Catharsis.»

CHIBI:

«Bien.»

MARA:

«No ocurre ninguna catástrofe.»

CHIBI:

«Bien.»

MARA:

«La persona está a salvo.»

CHIBI:

«Muy bien.»

Mara lo mira.

MARA:

«Entonces, ¿qué has aprendido?»

Chibi va a responder.

Después se detiene.

CHIBI:

«Que la Shadow ayuda.»

MARA:

«Exacto.»

CHIBI:

«Ah.»

MARA:

«La primera vez no aprendes una mentira.»

CHIBI:

«Aprendes algo verdadero.»

MARA:

«El poder funciona.»

CHIBI:

«Eso es horrible.»

MARA:

«Sí.»

Chibi observa las tarjetas.

CHIBI:

«Entonces el poder prohibido no necesita engañarte.»

MARA:

«No.»

CHIBI:

«Puede decir la verdad.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«“Bebe esto y serás más fuerte.”»

MARA:

«Verdad.»

CHIBI:

«“Toma este Glamour y sobrevivirás.”»

MARA:

«Verdad.»

CHIBI:

«“Acepta mi ayuda y lo conseguirás.”»

MARA:

«Verdad.»

CHIBI:

«“Usa este poder y ganarás.”»

MARA:

«Quizá sea verdad.»

CHIBI:

«Entonces, ¿cuál es la mentira?»

Mara mira la vela negra.

MARA:

«“Después seguirás siendo exactamente la misma persona.”»

Chibi guarda silencio.

Coge la última tarjeta.

VIDA.

CHIBI:

«Risen.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Ya conozco mi respuesta.»

MARA:

«¿Cuál?»

CHIBI:

«Si alguien a quien amo me necesita…»

Baja la mirada.

CHIBI:

«…vuelvo.»

MARA:

«¿Aunque la Shadow vuelva contigo?»

CHIBI:

«Sí.»

MARA:

«¿Aunque sepas que puede cambiarte?»

CHIBI:

«Sí.»

MARA:

«¿Aunque la ira llegue a ser más fácil que el amor?»

Chibi duda.

Después:

CHIBI:

«Sí.»

Mara asiente despacio.

MARA:

«Yo también.»

Los dos parecen incómodos.

CHIBI:

«¿Entonces somos malos?»

MARA:

«No.»

CHIBI:

«¿Cómo lo sabes?»

MARA:

«No lo sé.»

Chibi frunce el ceño.

MARA:

«Quizá la primera vez el atajo puede ser realmente la decisión correcta.»

CHIBI:

«¿Qué?»

MARA:

«Si la sangre salva a tus amigos…»

CHIBI:

«¿Sí?»

MARA:

«…quizá beberla era lo correcto.»

CHIBI:

«Si volver salva a tu hijo…»

MARA:

«Quizá volver era lo correcto.»

CHIBI:

«Si el dado de la Shadow salva a alguien…»

MARA:

«Quizá aceptarlo era lo correcto.»

CHIBI:

«¿Entonces cuándo empieza a estar mal?»

Mara mira las tarjetas.

MARA:

«Quizá no exista un único momento claro.»

CHIBI:

«Eso es terrible.»

MARA:

«Sí.»

Coloca las tarjetas en fila.

MARA:

«La primera vez lo haces para salvar a alguien.»

CHIBI:

«La segunda todavía tienes una buena razón.»

MARA:

«La tercera también.»

CHIBI:

«Y la cuarta.»

MARA:

«Hasta que un día…»

Se detiene.

CHIBI:

«¿Qué?»

MARA:

«Ya no necesitas la razón original.»

Chibi mira las tarjetas.

CHIBI:

«Solo quieres el fuego.»

MARA:

«Sí.»

Chibi señala la vela negra.

CHIBI:

«Así que lo peligroso no es decir que sí una vez.»

MARA:

«No.»

CHIBI:

«Es olvidar por qué dijiste que sí.»

Mara lo mira.

MARA:

«Eso está mejor.»

CHIBI:

«Lo sé.»

MARA:

«No lo estropees.»

Chibi coge la vela.

CHIBI:

«¿Y los Skin Dancers?»

MARA:

«Son distintos.»

CHIBI:

«Porque no se limitan a quitar poder.»

MARA:

«Quitan lo que otra persona es.»

CHIBI:

«¿Pero y si eran Kinfolk?»

Mara espera.

CHIBI:

«Crecieron junto a los Garou.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Puede que sirvieran a Gaia.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Quizá crean que ellos también deberían haber sido Garou.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Entonces quizá creen que el mundo les robó algo primero.»

MARA:

«Quizá.»

CHIBI:

«Y luego lo recuperan.»

MARA:

«No.»

Chibi la mira.

MARA:

«Se lo quitan a otra persona.»

CHIBI:

«¿Aunque crean que lo merecen?»

MARA:

«Merecer algo no convierte a otra persona en algo que te pertenece.»

Chibi asiente.

CHIBI:

«Vale.»

Una pausa.

CHIBI:

«Pero el resentimiento puede hacer que robar parezca justicia.»

MARA:

«Sí.»

Chibi cuenta con los dedos.

CHIBI:

«Ghoul: “Solo lo necesito esta vez.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Diablerie: “Necesito su poder más que ellos.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Skin Dancer: “Debería haber sido mío.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Ravaging: “Lo necesito más que ellos.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Poder del Wyrm: “Puedo usar el arma del enemigo sin convertirme en el enemigo.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Shadow: “Puedo dejarlo cuando quiera.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Infernalista: “Pagaré después.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Médium: “Puedo cerrar la puerta cuando quiera.”»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Risen: “Solo necesito un día más.”»

Mara asiente.

CHIBI:

«Y Bane Mummy…»

Piensa un instante.

Después dice en voz baja:

CHIBI:

«“Sigo siendo yo.”»

Mara lo mira.

MARA:

«Ese es el que más miedo me da.»

CHIBI:

«¿Por qué?»

MARA:

«Si algo vuelve con tu cuerpo…»

CHIBI:

«Tus recuerdos.»

MARA:

«Tu voz.»

CHIBI:

«Tu amor.»

MARA:

«Y dice todas las cosas correctas…»

CHIBI:

«¿Cómo podría saberlo alguien?»

MARA:

«Quizá no podría.»

Chibi mira la vela.

CHIBI:

«Entonces Borrowed Fire puede cambiar más que lo que eres capaz de hacer.»

MARA:

«Sí.»

CHIBI:

«Puede cambiar quién lo está haciendo.»

Durante un rato ninguno habla.

Entonces Mara mira más allá de Chibi.

Hacia nosotros.

MARA:

«Seguimos fingiendo que esto va de monstruos.»

Chibi sigue su mirada.

CHIBI:

«No va de eso.»

MARA:

«No.»

CHIBI:

«Va de lo que podría hacerte decir que sí.»

Mara levanta la vela negra.

MARA:

«Si mintiera…»

CHIBI:

«…quizá lo rechazarías.»

MARA:

«Si fallara…»

CHIBI:

«…dejarías de usarlo.»

MARA:

«Si no te diera nada…»

CHIBI:

«…no habría tentación.»

La voz de Mara se vuelve más suave.

MARA:

«Pero ¿y si de verdad los salvara?»

Chibi nos mira directamente.

CHIBI:

«Sin truco.»

MARA:

«Sin promesa falsa.»

CHIBI:

«Viven.»

MARA:

«Y tú pagas después.»

Una larga pausa.

MARA:

«¿Lo aceptarías?»

CHIBI:

«Yo sí.»

Mara asiente.

MARA:

«Yo también.»

Otra pausa.

CHIBI:

«Y por eso es peligroso.»

MARA:

«Porque el poder prohibido más difícil de rechazar…»

CHIBI:

«…es el que puedes justificar.»

Mara baja la vela.

MARA:

«Así que quizá la verdadera pregunta no sea si alguna vez tomarías prestado el fuego.»

Chibi termina:

«¿Cuándo dejarías de hacerlo?»

🎲 JUEGA A LO GRANDE. SIENTE LA HISTORIA.

Juego: World of Darkness
Campaña: Mythveil Chronicles
Tema: Mes 8 · Fuego Interior · Semana 3 · Borrowed Fire

La primera decisión prohibida podría incluso ser la correcta.

Eso es precisamente lo que convierte la segunda en peligrosa.

En World of Darkness, la corrupción rara vez comienza cuando alguien decide convertirse en un monstruo.

Empieza cuando algo prohibido salva a la persona que ama.

👉 https://startplaying.games/gm/dunchan

¿Quieres explorar las historias que hay detrás de la filosofía?

Descubre todos los Mythveil Chronicles, ensayos exclusivos, dosieres de investigación y mundos vivos donde cada decisión deja huella.

👉 https://www.patreon.com/c/mythveilchronicles_bydunchanhuntergames

NOTA MYTHVEIL

“Borrowed Fire”, “Stolen Fire”, “Returned Fire”, “Counterfeit Fire” y las demás categorías de fuego utilizadas en esta serie son conceptos interpretativos de Mythveil Chronicles. Comparan temas y mecánicas recurrentes entre distintas líneas de World of Darkness y no se presentan como categorías metafísicas oficiales.

Esta reflexión toma como inspiración los ghouls, la Diablerie, los Skin Dancers, el Ravaging, la corrupción del Wyrm, los Wraith y sus Shadows, los pactos infernales, los médiums, los Risen, la resurrección corrupta, los Hunters y otras formas de poder sobrenatural cuyo beneficio inmediato puede esconder un precio diferido.

Nuestro trabajo nace de un profundo respeto hacia los autores, diseñadores, artistas, desarrolladores y comunidades – desde la etapa original de White Wolf hasta quienes siguen dando vida hoy a World of Darkness y nos dejaron mundos cuyas preguntas todavía podemos llevar a nuestras propias mesas.

Chibi says: Stay in the Loop!!

Pssst… I only send updates when cool stuff happens —
new games, schedule changes, open slots or fresh reels.
No spam. No boring stuff.
Just Chibi-approved game news.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.