World of Darkness · Noviembre de 2026 · Semana 1 · La gente que conoce la nieve
Sean & Eljara — Un relato breve del Mundo de Tinieblas
Los problemas empezaron justo cuando Sean iba a servirse un segundo plato de estofado.
Fuera, la nieve barría las calles del pequeño asentamiento del norte. Dentro del centro comunitario, alguien tocaba el violín, dos ancianos discutían por una partida de cartas y una niña le explicaba a Eljara por qué su muñeco de nieve necesitaba tres cabezas.
Entonces las luces parpadearon.
Una vez.
Dos veces.
La música se detuvo.
Leah levantó la vista de la estufa.
«Eso», dijo, «no ha sido el viento».
Un instante después sonó su teléfono.
Sean observó cómo cambiaba su expresión mientras escuchaba.
«¿La clínica?», preguntó. «¿Cuánto tiempo?»
Colgó.
«Se ha estropeado el generador de emergencia. Les queda energía en las baterías, pero no les durará toda la noche».
Eljara se puso en pie.
«¿Qué necesitan?»
«Una pieza de repuesto. Hay una en el depósito de la empresa minera».
Sean miró hacia la ventana.
«Y, naturalmente, el depósito está al otro lado de toda esa nieve, ¿verdad?»
«No exactamente», respondió Leah. «El camión de la empresa ya la está trayendo. La cuestión es qué camino van a utilizar».
Veinte minutos después, el camión llegó al centro comunitario.
El conductor, un hombre corpulento llamado Martin, extendió un mapa sobre el capó.
«Podemos pasar con el vehículo de mantenimiento por la cresta», explicó. «Abrimos un paso entre los árboles. Cuarenta minutos, quizá menos».
Leah estudió el mapa.
«No».
Martin levantó la mirada.
«¿Cómo dices?»
«Por ahí no».
«Es el camino más corto».
«Lo sé».
«Entonces, ¿cuál es el problema?»
Leah puso un dedo sobre un pequeño claro marcado cerca de la cresta.
«Ese».
Martin suspiró.
«Leah, ya hemos hablado de esto. La empresa ni siquiera ha empezado las obras».
«Y esta noche tampoco las va a empezar».
Sean miró de uno a otro.
«Empiezo a sospechar que esto tiene poco que ver con el mantenimiento de carreteras».
Eljara respondió en voz baja.
«Es el claro que nos enseñó ayer».
«¿El sagrado?»
«Sí».
Leah pertenecía a los Wendigo, uno de los pueblos Garou cuyas vidas estaban vinculadas a los espíritus del invierno y a las tierras que defendían.
Para la empresa, aquella cresta era un obstáculo entre dos carreteras.
Para Leah, formaba parte de un mundo espiritual vivo.
Martin cruzó los brazos.
«En la clínica hay un paciente que necesita esa electricidad».
«Lo sé».
«Entonces tendrás que elegir».
Leah lo miró durante un momento.
«No», dijo. «Tendremos que encontrar otro camino».
Señaló una línea estrecha que serpenteaba junto a la orilla occidental del lago.
«El sendero antiguo. Podemos llevar la pieza en un trineo».
Martin negó con la cabeza.
«Es más largo».
«Sí».
«Y hace más frío».
«Desde luego».
«Y cada vez nieva más».
Leah miró a Sean.
«Es un hombre rebosante de alegría, ¿no te parece?»
Sean se ajustó el abrigo.
«Estaba disfrutando de mi estofado».
«Tu estofado puede esperar».
«Me he dado cuenta de que siempre dices eso de las cosas que más quiero».
Salieron con un pequeño trineo de carga. La pieza de repuesto iba bien sujeta bajo una lona.
Martin los acompañó.
Sean y Eljara también.
Durante la primera media hora apenas hablaron.
En algunos puntos la nieve les cubría los tobillos. El aliento formaba nubes pálidas y el viento encontraba cualquier resquicio entre sus ropas.
Entonces Martin tropezó.
Sean lo agarró del brazo.
«Cuidado».
«Estoy bien».
«De nada».
«No te he pedido que vinieras».
«No», respondió Sean. «Y, sin embargo, aquí estoy, desarrollando una relación muy íntima con la congelación».
Eljara se rio.
Delante de ellos, Leah se detuvo.
El bosque se había quedado extrañamente silencioso.
La nieve se desprendía de las ramas, aunque el aire a su alrededor parecía completamente inmóvil.
Algo enorme se movió entre los árboles.
Sean no pudo distinguir su forma.
Pero sintió que los observaba.
«¿Leah?»
«Lo sé».
«¿Eso es…?»
«Un espíritu».
Martin contempló la oscuridad.
«Yo no veo nada».
«Quizá sea lo mejor», dijo Leah.
De pronto, se levantó el viento.
Llegó desde la cresta, arrojándoles nieve al rostro.
Martin cayó sobre una rodilla.
«¡Joder!»
Leah permaneció en pie.
Durante un instante, su sombra sobre la nieve pareció imposiblemente grande.
Entonces habló hacia el viento.
Sean no comprendió las palabras.
Lo que respondió no tenía voz humana.
Las ráfagas perdieron fuerza.
No del todo.
Solo lo suficiente para permitirles continuar.
Eljara se acercó a ella.
«¿Qué le has dicho?»
«Que no hemos venido para hacer daño a nadie».
«¿Y?»
«Todavía no nos cree».
Sean miró hacia Martin, que intentaba levantarse.
«¿Sabe que estamos llevando una pieza a una clínica?»
Leah le dedicó una sonrisa cansada.
«Sean, los espíritus no organizan su mundo alrededor de nuestras emergencias».
«Un lamentable fallo administrativo».
«Puede ser».
Continuaron caminando.
Cuando llegaron a la clínica, la barba de Sean estaba cubierta de hielo.
Un mecánico salió corriendo a recibirlos.
«¡Lo habéis conseguido!»
Martin ayudó a descargar la pieza.
«Montadla antes de que nos congelemos todos».
Unos minutos después, el generador tosió, traqueteó y finalmente comenzó a funcionar con un ritmo constante.
La luz cálida volvió a las ventanas de la clínica.
Una enfermera abrió la puerta.
«Ya funciona».
Leah cerró brevemente los ojos.
«Bien».
Dentro, un paciente anciano dormía bajo una manta. Una madre estaba sentada junto a su hijo, sujetándole la mano, mientras los aparatos médicos a su lado recuperaban sus sonidos suaves y tranquilizadores.
Sean se quedó en el umbral.
Había esperado un gran enfrentamiento con fuerzas sobrenaturales.
En cambio, habían entregado una pieza mecánica.
Y, de algún modo, aquello le parecía más importante.
Martin se acercó a Leah.
«Gracias», le dijo.
Ella asintió.
«Los tuyos también han ayudado a cargarla».
«Así es».
Durante un momento se miraron sin hostilidad.
Entonces Martin dirigió la vista hacia la cresta lejana.
«Seguimos necesitando una carretera de verdad».
«Lo sé», respondió Leah.
«La ruta occidental costará más».
«También lo sé».
«Entonces todavía no hemos terminado».
«No», dijo ella. «No hemos terminado».
Martin le tendió la mano.
Tras una breve vacilación, Leah se la estrechó.
Regresaron al centro comunitario poco antes de las tres de la madrugada.
Alguien había guardado un plato de estofado para Sean.
Él lo contempló con una gratitud casi religiosa.
Eljara se sentó junto a Leah, que se calentaba las manos cerca de la estufa.
«Podrías haberlos dejado atravesar el claro», dijo Eljara.
«Sí».
«Habría sido más fácil».
«Esta noche».
«Y también podrías haberte negado a ayudar».
«Sí».
«Pero no lo has hecho».
Leah miró al otro lado de la sala.
Martin estaba sentado a una mesa, tomando café con los mismos vecinos que se oponían a los planes de su empresa.
«Esta gente vive aquí», dijo. «Algunos trabajan para la mina. Otros quieren que desaparezca. Algunos necesitan el sueldo. Otros tienen miedo de lo que pueda pasarle a la tierra».
«Y tú tienes la responsabilidad de proteger el Caern», dijo Eljara.
«Sí».
«Entonces, ¿cómo decides?»
Leah reflexionó.
«Recordando que ni la tierra ni las personas son prescindibles».
Sean dejó la cuchara.
«¿Eso significa ser Wendigo?»
«En parte».
«Pensaba que habría más aullidos».
Leah sonrió.
«Todo llegará».
Más allá de las ventanas, la tormenta estaba despejando.
Las primeras estrellas aparecían sobre el bosque.
En algún lugar de la oscuridad invernal se movían los espíritus. El antiguo claro había permanecido intacto. Y al día siguiente comenzaría de nuevo la discusión sobre la carretera.
Pero la clínica tenía electricidad.
Los vecinos estaban calientes.
Y un hombre que había querido abrir un camino a través de terreno sagrado compartía café con la mujer que se lo había impedido.
Eljara los observó durante unos instantes.
«Quizá eso sea lo que la gente no entiende del invierno», dijo.
Sean levantó la vista.
«¿El qué?»
«No siempre nos pregunta contra quién estamos dispuestos a luchar».
Leah se volvió hacia ella.
«A veces», continuó Eljara, «nos pregunta a quién estamos dispuestos a acompañar a través de la nieve».
Fuera, la aurora boreal empezó a moverse sobre los árboles.
Durante un rato nadie dijo nada.
Entonces Sean alargó la mano hacia el último trozo de pan.
Leah se la detuvo.
«Ese es mío».
Sean suspiró.
«Por lo visto, algunos recursos siguen siendo ferozmente disputados».
Y todo el centro comunitario estalló en carcajadas.
DESCUBRE EL MUNDO DE TINIEBLAS
Lo sobrenatural no espera únicamente en la oscuridad. Vive entre comunidades, antiguas lealtades y decisiones difíciles, allí donde proteger algo sagrado puede significar ayudar a quien se opone a ti. Explora otro rincón del Mundo de Tinieblas en Blood in the Bayou, nuestra crónica de Vampire: The Masquerade ambientada en Nueva Orleans.
Sangre en el Bayou — Descubre la campaña · Juega en StartPlaying
Mythveil Chronicles — Worlds That Remember.