Nuestra campaña Warhammer: El Enemigo Interior: Muerte en el Reik

English · Deutsch · Italiano · Español

Warhammer Fantasy Roleplay · From The Old World to 5th Edition · Mythveil Chronicles

Noviembre · Semana 2 · El mundo bajo la nieve · Kislev · Stacy y Caelwyn

LA HISTORIA — LA BRUJA QUE DETUVO EL INVIERNO

La nieve había dejado de caer hacía tres días. Por desgracia, no del modo habitual. Miles de copos permanecían suspendidos sobre la cresta norte, como polvo encerrado en cristal. Detrás rugía una ventisca, los relámpagos brillaban sin truenos y las nubes negras se amontonaban contra una gigantesca pared de hielo translúcido. Bajo aquella barrera, el pueblo kislevita de Vysokaya descansaba en un valle extrañamente inmóvil.

«Las ventiscas suelen moverse», observó Caelwyn. «Esta ha sido detenida», respondió Stacy. «Impresionante.» «Aterrador.» «Ambas cosas pueden ser ciertas.» La responsable era Darya Serebrova, una Bruja del Hielo cuya magia tradicional estaba unida al invierno de Kislev. Tres días antes, el viento arrancaba tejados y enterraba caminos. Darya había subido a la cresta y levantado el muro. Doscientas personas seguían vivas gracias a ella.

En la sala comunal Stacy observó a una niña cuyos dedos estaban blancos y peligrosamente fríos. Apenas los sentía. Otros vecinos describían la misma insensibilidad. El pueblo lo consideraba una bendición; Stacy reconoció el peligro de perder las señales de alarma del cuerpo. Darya admitió que su magia podía estar relacionada, pero le molestaron las preguntas. Había salvado el pueblo. ¿No era suficiente? Stacy preguntó adónde habían ido el viento y la nieve. La bruja no tenía una respuesta tranquilizadora. El muro solo podía resistir durante un tiempo y ella ya estaba exhausta.

Entonces llegó un mensajero casi congelado, con el caballo al límite de sus fuerzas. Diecisiete viajeros estaban atrapados en una vieja casa de peaje del paso oriental. La ventisca había cambiado repentinamente de dirección y había enterrado su camino. Al estudiar un mapa, Stacy y Caelwyn descubrieron las consecuencias de la magia: Darya había protegido Vysokaya desviando el temporal, pero había dirigido su peor fuerza contra personas que no podía ver. Sabía que el viento cambiaría de rumbo. No había comprobado quién podía encontrarse allí.

Una grieta apareció en el muro. Durante tres días, la nieve se había acumulado contra el hielo, capa tras capa, como agua detrás de una presa. Una sección se desprendió y una avalancha engulló parte del bosque. Todo el pueblo estaba justo debajo de la gran barrera. Si cedía de golpe, podría destruir a la gente que protegía.

Durante una reunión, un cazador anciano recordó un paso natural entre las rocas que antiguamente conducía la nieve hasta una cantera abandonada. Una avalancha lo había bloqueado años atrás. La cantera era profunda, pero un granero se levantaba cerca. Los habitantes tendrían que trasladar las provisiones y despejar el paso antes de que Darya debilitara el muro. No era un plan perfecto, pero podía evitar una catástrofe mayor.

Primero rescataron a los viajeros. Varya, una guía ungola experimentada, los condujo por un paisaje donde todos los caminos habían desaparecido. Recordaba rocas, árboles y pendientes peligrosas. En la casa de peaje encontraron a los diecisiete, hambrientos y helados, pero vivos. Darya ayudó a despejar la entrada. Unos lobos hambrientos siguieron los trineos, y la bruja los ahuyentó con lanzas de hielo. Poco después una avalancha se desprendió de la cresta. Darya levantó otra pared para detenerla incluso cuando los viajeros ya se habían refugiado bajo las rocas. Stacy le gritó que dejara pasar la nieve. Finalmente la bruja cedió y la avalancha pasó sin alcanzar a las personas que intentaba salvar.

De vuelta en Vysokaya, los vecinos dejaron de esperar que la bruja resolviera todo por sí sola. Trasladaron el grano, reforzaron los tejados, despejaron el antiguo paso y prepararon rutas de evacuación. Darya subió a la cresta junto a Stacy, Caelwyn y Varya. Cuando abrió una brecha en la barrera, el temporal salió con una fuerza mucho mayor de lo previsto. No pudo volver a cerrarla. En lugar de eso, con ayuda de los demás, modificó la inclinación de las paredes de hielo y condujo la masa hacia la cantera. El muro se hizo añicos. Durante varios minutos el pueblo desapareció detrás de una oscuridad blanca.

Al amanecer, Vysokaya seguía en pie. El granero inferior había quedado destruido, había casas dañadas y personas heridas. Pero los viajeros rescatados estaban seguros y la mayor parte del grano se había trasladado. Darya se quedó para ayudar en las reparaciones y atender a quienes habían perdido la sensibilidad al frío por culpa de su magia. Algunos vecinos la perdonaron; otros no. La gratitud y la ira podían estar justificadas al mismo tiempo.

La última noche, Caelwyn preguntó si volvería a levantar un muro semejante. Tal vez, respondió Darya, si fuera necesario salvar vidas. Pero antes preguntaría adónde iría la tormenta. Explicaría al pueblo lo que sabía, lo que sospechaba y lo que no podía predecir. Stacy le recordó que dominar el hielo no hacía desaparecer la nieve, el viento ni sus consecuencias. El invierno podía contenerse o desviarse, pero no borrarse del mundo. El muro había regalado tres días preciosos. Lo que salvó Vysokaya después fue lo que hicieron los vecinos con ese tiempo.

LA HISTORIA EN DIÁLOGO — STACY Y CAELWYN

CAELWYN:
Stacy, algo va mal con esa montaña.

STACY:
Eso no es la montaña. Es una ventisca.

CAELWYN:
Las ventiscas suelen moverse.

STACY:
Esta ha sido detenida.

CAELWYN:
Copos suspendidos, relámpagos sin truenos. Impresionante.

STACY:
Extraordinario.

CAELWYN:
Aterrador.

STACY:
Ambas cosas pueden ser ciertas.

CAELWYN:
¿Quién lo ha hecho?

STACY:
Darya Serebrova, una Bruja del Hielo de Kislev.

CAELWYN:
Naturalmente. Si el invierno no basta, contratamos a alguien para organizarlo personalmente.

STACY:
Salvó Vysokaya. La tormenta arrancaba tejados y enterraba caminos.

CAELWYN:
Doscientas personas sobrevivieron gracias a ella.

STACY:
Sí. Pero está ocurriendo algo extraño entre los habitantes.

CAELWYN:
¿Aparte de vivir bajo una muralla de mal tiempo congelado?

STACY:
Algunos han dejado de sentir el frío.

CAELWYN:
Bastante práctico en Kislev.

STACY:
No cuando una niña tiene los dedos dañados por el frío y apenas lo nota.

CAELWYN:
Así que el frío todavía puede herirla.

STACY:
Sí. Ha perdido la advertencia, no el peligro.

CAELWYN:
Los vecinos pensaban que era una bendición.

STACY:
Creían que la magia de la bruja los había hecho más fuertes.

CAELWYN:
¿Darya lo sabía?

STACY:
Sospechaba una relación, pero subestimaba sus consecuencias.

CAELWYN:
Y tú le hiciste preguntas.

STACY:
Naturalmente. ¿Adónde va el temporal? ¿Cuánto aguantará el muro?

CAELWYN:
Imagino que le encantó.

STACY:
No especialmente. Pero admitió que no podría mantenerlo eternamente.

CAELWYN:
Entonces llegó el mensajero.

STACY:
Medio congelado. Diecisiete viajeros estaban atrapados en el paso oriental.

CAELWYN:
El viento se había desviado de pronto hacia allí.

STACY:
Seguimos su recorrido en el mapa. El muro había cambiado el rumbo de la tormenta.

CAELWYN:
Salvó un pueblo y puso en peligro a personas que no podía ver.

STACY:
Sin intención. Pero las buenas intenciones no anulan las consecuencias.

CAELWYN:
El alcalde Pavel estaba furioso con nosotros.

STACY:
Porque interpretaba las preguntas como acusaciones contra su salvadora.

CAELWYN:
¿Eran acusaciones?

STACY:
No. Necesitábamos entender el peligro antes de actuar.

CAELWYN:
Entonces el muro empezó a agrietarse.

STACY:
Tres días de nieve acumulada detrás, como el agua detrás de una presa.

CAELWYN:
Y el pueblo estaba justo debajo.

STACY:
Si cedía de golpe, una avalancha podía sepultar Vysokaya.

CAELWYN:
Una muralla mágica con una garantía muy poco convincente.

STACY:
Necesitábamos un lugar seguro para la nieve.

CAELWYN:
El viejo cazador recordó una cantera.

STACY:
Una hondonada profunda con un antiguo paso, bloqueado hacía años.

CAELWYN:
Solo que el granero estaba al lado.

STACY:
Así que los vecinos debían mover el grano y despejar la abertura.

CAELWYN:
Y fuimos a buscar a los viajeros atrapados.

STACY:
Con la guía ungola Varya. Sabía interpretar un paisaje enterrado bajo nieve.

CAELWYN:
Yo no veía ningún camino.

STACY:
Ella recordaba crestas, rocas y señales antiguas.

CAELWYN:
En la casa de peaje aún salía humo de la chimenea.

STACY:
Diecisiete personas dentro, heladas y hambrientas, pero vivas.

CAELWYN:
Entonces los lobos siguieron nuestros trineos.

STACY:
Darya los ahuyentó con lanzas de hielo.

CAELWYN:
Bien. Ya teníamos bastantes problemas.

STACY:
Luego se desprendió una avalancha.

CAELWYN:
Darya intentó detenerla entera.

STACY:
Aunque los viajeros ya estaban protegidos bajo las rocas.

CAELWYN:
Creía que si cedía, la gente moriría.

STACY:
Le dije que no necesitaba sujetar toda una montaña.

CAELWYN:
Dejó caer el muro. La nieve pasó de largo.

STACY:
Y llevamos a todos de vuelta con vida.

CAELWYN:
Pero Vysokaya aún tenía su gran barrera.

STACY:
Sí. Esta vez los vecinos ayudaron a prepararse para su caída.

CAELWYN:
Movieron el grano, reforzaron casas y abrieron el paso.

STACY:
Darya subió con nosotros a la cresta. Exhausta, pero ya no sola.

CAELWYN:
Aseguramos las cuerdas y tú observabas las grietas.

STACY:
Abrió el extremo oriental del muro hacia la cantera.

CAELWYN:
Con cuidado, en teoría.

STACY:
En la práctica la presión fue mayor de lo esperado.

CAELWYN:
Media montaña intentó salir de golpe.

STACY:
Darya no pudo cerrar la brecha. Cambiamos el plan.

CAELWYN:
Dejó de intentar detener la tormenta y guio su recorrido.

STACY:
Barreras de hielo inclinadas desviaron la peor avalancha hacia la cantera.

CAELWYN:
Entonces se rompió toda la muralla mágica.

STACY:
Durante minutos no vimos el pueblo.

CAELWYN:
Pensé que lo habíamos perdido.

STACY:
Pero cuando el temporal pasó, Vysokaya seguía en pie.

CAELWYN:
No intacto. El granero inferior estaba destruido.

STACY:
Casas dañadas, personas heridas. Pero el pueblo sobrevivió.

CAELWYN:
¿Los habitantes perdonaron a Darya?

STACY:
Algunos sí. Otros estaban furiosos porque se les habían ocultado los riesgos.

CAELWYN:
Ambas reacciones tenían sentido.

STACY:
Sí. Su poder salvó vidas y causó daños.

CAELWYN:
¿Entonces se equivocó al levantar el muro?

STACY:
No necesariamente. En una emergencia ganó un tiempo muy valioso.

CAELWYN:
Pero creyó que contener el temporal significaba eliminarlo.

STACY:
Exactamente. Debió explicar lo que sabía y lo que no.

CAELWYN:
¿Aprendió algo?

STACY:
La próxima vez preguntará adónde irá el viento antes de detenerlo.

CAELWYN:
¿Y contará al pueblo los riesgos?

STACY:
Especialmente si les dan miedo.

CAELWYN:
Es más fácil confiar en una bruja que promete que todo irá bien.

STACY:
Pero es peligroso confundir protección con certeza.

CAELWYN:
Darya domina el hielo y las ventiscas.

STACY:
Pero no puede borrar sus consecuencias.

CAELWYN:
Entonces el invierno es más fuerte que la bruja.

STACY:
La fuerza no es la cuestión importante.

CAELWYN:
Nunca lo es cuando encuentro una pregunta sencilla.

STACY:
La cuestión es si el poder ayuda a comprender el mundo o convence a la gente de que ya no necesita hacerlo.

CAELWYN:
La tormenta se fue. El invierno no.

STACY:
La próxima vez necesitarán a su bruja, cazadores, guías y vecinos.

CAELWYN:
Menos espectacular que una montaña de hielo.

STACY:
Y mucho más fiable.

CAELWYN:
Si el invierno se convierte en algo a lo que pueda golpear con una espada, avísame.

STACY:
Serás el primero en saberlo.

CAELWYN:
Por fin. Un problema que entiendo.

LA PREGUNTA

Cuando alguien posee el poder de proteger a toda una comunidad, ¿significa que comprende todas las consecuencias de utilizarlo? ¿Qué ocurre cuando salvar a un grupo pone en peligro a otro? ¿Quién recuerda los riesgos ocultos detrás de una protección aparentemente permanente? La magia, el valor y las vidas salvadas por Darya eran reales. Pero la ventisca nunca había desaparecido: solo estaba contenida, y sus consecuencias crecían detrás del muro.

---

PLAY EPIC. FEEL THE STORY.

Entra en mundos vivos donde tus decisiones importan y sus consecuencias permanecen.

Nuestra campaña Warhammer:
LA BRUJA QUE DETUVO EL INVIERNO

Juega en StartPlaying:
Enemy Within: Death on the Reik — StartPlaying

Patreon:
Mythveil Chronicles

Historias que recuerdan. Mundos que cambian.