Kingsport.
Heiligabend.
Schnee bedeckt die Straßen. Kerzen leuchten hinter alten Fenstern. Familien gehen gemeinsam zur Kirche.
Und Chibi hat Kuchen gefunden.
MARA
Wo hast du den her?
CHIBI
Weihnachten.
MARA
Weihnachten ist kein Ort.
CHIBI
Heute schon.
Alle in der Stadt scheinen denselben Weg zu nehmen. Alte Menschen. Eltern. Kinder. Laternen ziehen durch den Schnee.
Eine alte Frau gibt Mara eine Kerze.
ALTE FRAU
Jeder trägt ein Licht.
Mara sieht sich um. Hunderte kleine Flammen. Es ist wunderschön.
Also gehen sie mit. Nicht weil sie jemand zwingt. Die Menschen machen ihnen einfach Platz. Jemand fängt Chibi auf, als er ausrutscht. Ein Mädchen lächelt Mara an.
Ein Platz in der Prozession. Eine Kerze. Jemand, der wartet, wenn du zurückfällst.
Manchmal braucht Zugehörigkeit erstaunlich wenig.
In der Kirche singen alle. Dann öffnet sich hinter dem Altar eine Tür. Eine Treppe führt hinunter.
CHIBI
Da sind normalerweise keine Türen.
Die Gemeinde steigt hinab.
MARA
Wir gehen da nicht runter.
CHIBI
Alle anderen gehen auch.
MARA
Das ist kein Grund.
CHIBI
Manchmal schon.
Das Mädchen von draußen dreht sich zu ihnen um.
MÄDCHEN
Kommt ihr nicht?
MARA
Wohin?
MÄDCHEN
Zum Fest.
MARA
Ich dachte, das hier ist das Fest.
MÄDCHEN
Das hier ist der Weg dorthin.
Sie verschwindet auf der Treppe.
CHIBI
Das macht es schlimmer.
Sie folgen. Hinunter. Und weiter hinunter. Viel tiefer, als es unter der Kirche überhaupt möglich sein dürfte.
Dann öffnet sich der Gang.
Eine gewaltige Höhle. Ein schwarzer Fluss. Sterne spiegeln sich im Wasser tief unter der Erde. Eine blassgrüne Flamme. Tausende Kerzen. Musik. Essen. Familien. Spielende Kinder. Menschen lachen. Menschen umarmen sich.
Sie tun nicht nur so. Sie sind glücklich.
MARA
Warum fühlt es sich dann falsch an?
CHIBI
Vielleicht weil glücklich und sicher nicht dasselbe sind.
Dann—eine Flöte. Dünn. Fern. Falsch.
Gestalten erscheinen am Fluss. Gewaltige geflügelte Kreaturen. Die Menschen jubeln. Familien steigen auf ihre Rücken. Eltern heben Kinder hinauf. Freunde helfen den Alten. Eine Kreatur nach der anderen trägt sie in die Dunkelheit.
Die alte Frau kommt zu Mara und Chibi. Sie lächelt noch immer. Sie ist noch immer freundlich.
ALTE FRAU
Ihr seid dran.
MARA
Wohin geht es?
ALTE FRAU
Nach Hause.
MARA
Wessen Zuhause?
ALTE FRAU
Unseres.
Mara sieht den Familien nach, die hinter dem Fluss verschwinden.
MARA
Kommen wir zurück?
Die Frau antwortet nicht.
MARA
Kommen wir zurück?
ALTE FRAU
Warum solltest du das wollen?
Chibi hört auf zu lächeln.
Nicht alles Gefährliche sagt: „Ich werde dir wehtun.“
Manchmal sagt es: „Du wirst nichts anderes mehr wollen.“
Die Frau hält Mara die Hand hin.
ALTE FRAU
Komm.
MARA
Nein.
Das Lächeln der Frau verblasst.
ALTE FRAU
Dann wirst du allein sein.
Mara schaut sich um. Wärme. Musik. Essen. Familien. Zugehörigkeit. Alles, was ein Fest versprechen kann.
Dann nimmt Chibi Maras Hand.
CHIBI
Sie ist nicht allein. Sie hat mich.
MARA
Leider.
CHIBI
Siehst du? Schon besser.
Die grüne Flamme wächst. Etwas bewegt sich darin. Die Flöte kreischt. Die Höhle bebt.
Jetzt greift die Frau nach Mara.
ALTE FRAU
KOMM!
Chibi schlägt ihre Hand weg.
CHIBI
Sie hat Nein gesagt!
MARA
Lauf.
Sie rennen. Die unmögliche Treppe hinauf. Schritte hinter ihnen. Hände greifen aus der Dunkelheit.
Mara schlägt ihre Kerzen gegen die Wand.
Dunkelheit.
Eine Tür erscheint. Sie werfen sich hindurch. Etwas packt Maras Knöchel. Chibi greift nach beiden Händen.
CHIBI
NEIN!
Er zieht. Mara tritt um sich. Sie kommt frei. Die Tür schlägt zu.
Stille.
Später—Schnee. Mitternachtsglocken. Kingsport sieht wieder ganz gewöhnlich aus.
Jemand gibt Chibi einen Keks.
CHIBI
Diesmal hab ich gefragt.
Er bricht ihn entzwei. Gibt ihr das größere Stück.
MARA
Weißt du, was der Unterschied war?
CHIBI
Hm?
MARA
Die Soldaten am Tisch konnten gehen.
Wochenlang hatten sie gelernt, welche Kraft darin liegt, mitzumachen.
Heute Nacht lernen sie etwas genauso Wichtiges.
Du darfst auch gehen.
Nicht jedes Fest gehört dir. Nicht jedes Lied muss gesungen werden. Nicht jede Einladung muss angenommen werden.
Und Zugehörigkeit bedeutet verdammt wenig, wenn ein Nein bedeutet, dass du nicht mehr frei bist.
Tief unter Kingsport beginnt eine Flöte zu spielen.
Keines der Kinder dreht sich um.
Question for you
Wenn ein Fest dir Zugehörigkeit, Glück und einen Ort verspricht, an dem du nie allein sein wirst – dich aber nicht wirklich gehen lässt: Ist das noch Zugehörigkeit, oder ist aus der Einladung etwas anderes geworden?
SPIEL EPISCH. FÜHL DIE GESCHICHTE.
