Mara se detuvo delante de la hilera de luces de colores.
Cruzaban la plaza de un extremo al otro, colgadas sobre la gente formando grandes arcos.
Rojo.
Azul.
Dorado.
Verde.
No era la luz eléctrica dura de las farolas.
Ni Plasmovision.
Ni esa luz fría y práctica de pasillos y escaleras.
Aquellas luces no servían para nada útil.
Seguramente por eso le gustaban a Mara.
Chibi chocó directamente con ella.
«Ay.»
«Te has parado.»
«Estaba mirando.»
«Puedes mirar mientras andas.»
«También puedes caerte mientras andas.»
«Yo puedo caerme estando quieto.»
«Eso no es para presumir.»
«Significa que soy versátil.»
Mara lo ignoró.
A su alrededor la celebración había vuelto a cambiar.
El Bluetime estaba a punto de desaparecer.
Las familias empezaban a recoger abrigos y niños.
Otra gente, en cambio, acababa de llegar.
La música sonaba más fuerte.
Las luces brillaban más.
Los adultos estaban más raros.
Mara señaló a un hombre que estaba de pie sobre una mesa.
«Se va a caer.»
Chibi miró.
El hombre tenía un brazo alrededor de un amigo y con la otra mano sostenía un vaso por encima de la cabeza mientras cantaba con muchísima confianza y poquísima precisión.
«Puede.»
«Alguien debería decírselo.»
«¿Por qué?»
«Para que no se caiga.»
«Si se cae, alguien lo cogerá.»
«Eso no lo sabes.»
Chibi señaló.
Cuatro personas ya estaban alrededor de la mesa, pendientes de él.
«Ellos sí.»
Mara lo pensó.
El hombre casi resbaló.
Los cuatro extendieron las manos.
Recuperó el equilibrio.
Nadie dejó de cantar.
Chibi sonrió.
«Te lo dije.»
«Eso no hace que subirse a las mesas sea sensato.»
«No.»
«Bien.»
«Pero esta noche está permitido.»
Mara lo miró.
«¿Por qué?»
Chibi se encogió de hombros.
«Fiesta.»
«Eso no es una respuesta.»
«Esta noche sí.»
—
Siguieron caminando.
Una mujer se había quitado los zapatos y bailaba descalza.
Dos adolescentes llevaban gafas de sol aunque el Bluetime estaba casi acabado.
Un grupo de trabajadores cantaba más fuerte que la banda.
Una pareja mayor estaba sentada a una mesa cogida de la mano sin hablar.
Tres niños habían montado una carrera usando vasos de papel vacíos, dos cucharas y un trozo de cuerda.
Mara los observó.
«¿Cuáles son las reglas?»
Chibi escuchó.
«Creo que ni ellos lo saben.»
«Entonces, ¿cómo saben quién gana?»
«Discuten.»
«Eso no es una regla.»
«Es la regla más antigua.»
Uno de los niños gritó que otro había hecho trampas.
El acusado respondió que esa regla solo se la habían inventado después de que él ganara.
Chibi asintió, satisfecho.
«¿Ves?»
Mara sonrió.
Poco antes había participado en un juego completamente distinto con niños cuyos nombres seguía sin conocer.
Durante quince minutos habían sido compañeros.
Después el juego terminó.
Y ya está.
Aquello le seguía resultando curiosamente fascinante.
«Chibi.»
«¿Hm?»
«¿Aquellos niños eran nuestros amigos?»
«¿Cuáles?»
«Los del juego de pelota.»
«Durante el juego.»
«No te he preguntado eso.»
Chibi pensó.
«Puede.»
«No sabemos cómo se llaman.»
«¿Y?»
«Normalmente sabes cómo se llaman tus amigos.»
«Tú sabes el mío.»
«Por desgracia.»
«¿Ves? Amistad.»
Mara le dio con el codo.
«Lo digo en serio.»
«Yo también.»
Miró de nuevo hacia la gente.
«Igual no siempre necesitas a la persona entera.»
Mara frunció el ceño.
«¿Qué quiere decir eso?»
«Que a veces te basta la parte que está haciendo lo mismo que tú.»
«Eso suena horrible.»
«No, escucha.»
Chibi señaló a un grupo que cantaba.
«No los conoces.»
«No.»
«¿Pero si conoces la canción?»
«El estribillo sí.»
«Entonces durante el estribillo sabes qué están haciendo.»
Mara observó.
Una mujer levantó una mano.
Todos a su alrededor hicieron lo mismo.
Llegó el estribillo.
Cantaron juntos.
Las mismas palabras.
El mismo momento.
El mismo ritmo.
Después volvieron a separarse en conversaciones.
Chibi señaló.
«¿Ves?»
Mara se quedó callada.
«¿Entonces somos amigos durante un estribillo?»
«Puede.»
«Es una tontería.»
«Igual las tonterías también funcionan.»
—
Empezó una canción nueva.
Más simple.
Más rápida.
Los niños del borde de la multitud empezaron a dar palmas.
Palma.
Palma.
Palma.
Pausa.
Palma.
Palma.
Palma.
Pausa.
Chibi se sumó.
Mara no.
Él la miró.
«No.»
Volvió a dar palmas.
«No.»
Otro niño añadió un pisotón entre las palmas.
Palma-palma-palma.
Pisotón.
Alguien añadió un grito.
Palma-palma-palma.
Pisotón.
¡Eh!
Chibi sonrió.
Mara intentó no hacerlo.
Palma-palma-palma.
Pisotón.
¡Eh!
Se sumó más gente.
No todos.
Los suficientes.
El ritmo se extendió primero entre los niños.
Después algunos adultos lo copiaron.
La banda se dio cuenta y cambió algo en la música para seguirlos.
Mara abrió mucho los ojos.
«Nos han oído.»
«Claro.»
«No, la banda.»
«Ya lo sé.»
«Han cambiado la canción.»
Chibi sacó pecho.
«La hemos mejorado.»
«No la has mejorado.»
«Ahora somos coautores.»
«Has dado tres palmadas.»
«Todas las grandes carreras empiezan en algún sitio.»
Mara se rio.
Después volvió el patrón.
Y se unió.
Palma-palma-palma.
Pisotón.
¡Eh!
Otra vez.
Palma-palma-palma.
Pisotón.
¡Eh!
Notaba el ritmo a través del suelo.
En las manos.
En la gente alrededor.
Había algo que hacía innecesario pensar.
No imposible.
Solo innecesario durante unos segundos.
Sabía qué venía después.
Todos lo sabían.
Palma.
Palma.
Palma.
Pisotón.
Grito.
Otra vez.
Mara paró después de unas cuantas rondas.
Chibi siguió.
«¿Qué pasa?»
Ella miró alrededor.
«Sé lo que van a hacer.»
«¿Quiénes?»
«Todos.»
«Esa es la gracia.»
«No, de verdad.»
Señaló.
«Esa chica va a dar palmas.»
Lo hizo.
«Ese hombre va a pisar fuerte.»
Lo hizo.
«Ese niño va a gritar antes de tiempo.»
Lo hizo.
Chibi se rio.
Mara no.
Todavía.
«Es raro.»
«¿Qué?»
«En el colegio nunca sé qué va a hacer la gente.»
«Los profes sí.»
«No, creen que sí.»
«Vale.»
«En casa tampoco sé siempre qué van a hacer los adultos.»
«Especialmente Sean.»
«Exacto.»
«¿Pero aquí?»
Mara observó el siguiente patrón.
«Aquí sí lo sé.»
Chibi se encogió de hombros.
«¿Y?»
«Igual se siente bien.»
Por una vez Chibi no hizo una broma inmediatamente.
«Sí.»
Escucharon.
Mara dijo en voz baja:
«No tienes que preguntarte si perteneces.»
Chibi la miró.
«Porque sabes cuándo llega la siguiente palma.»
«Suena tonto.»
«Es tonto.»
Ella sonrió.
«Pero igual basta.»
—
Fueron hacia los puestos de comida.
Chibi había conseguido otra cosa dulce.
Mara seguía comiendo la primera.
Despacio.
Sobre todo porque se negaba a dársela.
«Has dicho que estaba horrible», le recordó Chibi.
«Está horrible.»
«Te la has comido casi entera.»
«Estoy comprobando.»
«¿Qué?»
«Si sigue estando horrible.»
«¿Y?»
Mara dio otro bocado.
«Sí.»
Chibi la miró fijamente.
«Eres muy constante.»
«Soy científica.»
«Eres cabezota.»
«También.»
Pasaron junto a una mesa donde varios adultos se reían.
Mara no sabía por qué.
Un hombre estaba contando una historia.
Solo alcanzaba a oír trozos.
Algo sobre un Autopod.
Algo sobre pantalones.
Algo sobre un puente.
Todos los de la mesa conocían claramente la historia de antes.
Una mujer ya estaba riéndose antes de que llegara la parte graciosa.
Mara se detuvo.
«Ya se la saben.»
Chibi miró.
«¿Qué?»
«La historia.»
«¿Y?»
«¿Por qué la cuenta otra vez?»
«Porque es divertida.»
«Pero ya saben qué pasa.»
«Igual por eso.»
Mara frunció el ceño.
«Eso no tiene sentido.»
Chibi se encogió de hombros.
«Tú vuelves a ver el mismo programa en Plasmovision.»
«No si sé lo que pasa.»
«Claro que sí.»
«Es distinto.»
«¿Cómo?»
Mara pensó.
No tenía respuesta.
La mesa estalló en carcajadas.
El hombre que contaba la historia se rio también.
Más que nadie.
Mara los observó.
«No se ríen porque les sorprenda.»
«No.»
«Entonces, ¿de qué se ríen?»
Chibi miró hacia la mesa.
«¿Unos de otros?»
Mara lo miró de lado.
Eso había sido inesperadamente bueno.
El hombre empezó a contar otra historia.
Todos se quejaron.
Nadie se fue.
—
En el otro extremo de la plaza Sean estaba bailando.
Mara lo vio primero.
Agarró a Chibi de la manga.
«Mira.»
Chibi miró.
Su expresión pasó lentamente de la confusión a la preocupación.
«¿Está bien?»
Mara se rio.
«Creo que está bailando.»
«No.»
«Sí.»
«Sean no baila.»
«Ahora sí.»
Eljara bailaba delante de él.
Mucho mejor.
Y claramente estaba disfrutando del sufrimiento de Sean.
Chibi observó un rato.
«¿Por qué hace eso?»
«Igual porque esta noche es distinta.»
«¿Distinta cómo?»
Mara miró alrededor.
La gente llevaba ropa que no usaba para trabajar.
Comía cosas que no comía cada día.
Se quedaba fuera hasta más tarde.
Hablaba con desconocidos.
Cantaba demasiado fuerte.
Se subía a muebles.
Bailaba mal.
Hasta la propia plaza había cambiado.
La misma piedra.
Los mismos edificios.
Otras luces.
Otro sonido.
Otras reglas.
Pensó en las vacaciones del colegio.
En los cumpleaños.
En que la dejaran estar despierta después de la hora normal.
En comer en un sitio donde normalmente no comían.
En una habitación decorada durante un día y normal otra vez al siguiente.
«Igual una celebración es cuando todo el mundo acepta que lo normal puede esperar.»
Chibi la miró.
«Eso parece algo que diría Caelwyn.»
«No.»
«Sí.»
«No es lo bastante lento.»
Chibi se rio.
Mara siguió.
«Piénsalo.»
«Lo hago.»
«Normalmente Sean no baila.»
«Correcto.»
«Esta noche sí.»
«Por desgracia.»
«Normalmente los adultos nos dicen que no hagamos ruido.»
«Lo siguen haciendo.»
«Menos.»
«Vale.»
«Normalmente no hablas con desconocidos.»
«Tú sí.»
«No ayudas.»
«Perdón.»
Señaló hacia los juegos.
«Normalmente ese trozo de suelo solo es suelo.»
«Antes era un reino.»
«Y una pista de carreras.»
«Y un campo de batalla.»
«No era un campo de batalla.»
«Hubo bajas.»
«Se cayó un vaso.»
«Eso digo.»
Mara puso los ojos en blanco.
«Pero mañana volverá a ser solo suelo.»
Chibi asintió.
«¿Y?»
«Igual lo importante es que todos lo saben.»
«¿Que se acaba?»
«Sí.»
Chibi miró alrededor.
«Eso es triste.»
«Puede.»
La música continuó.
«Pero igual, si no se acabara, no sería especial.»
Eso lo dejó callado.
Durante unos tres segundos.
«Entonces el martes es importante porque existe el viernes.»
«No he dicho eso.»
«El martes le da sentido al viernes.»
«No.»
«Tenemos que decírselo a Stacy.»
«Ni se te ocurra.»
—
El Bluetime desapareció del todo.
Durante un momento la plaza pareció contener la respiración.
El cielo artificial había desaparecido.
La oscuridad regresó sobre Doskvol.
Y entonces todas las luces eléctricas parecieron más brillantes.
Neón.
Plasmovision.
Guirnaldas de bombillas de colores.
Puestos de comida.
Faros.
Ventanas.
La noche no terminó la celebración.
La transformó.
Mara levantó la vista.
«¿Te acuerdas de cuando Sean dijo que antes siempre estaba oscuro?»
«Sí.»
«Es raro.»
«Para ellos era normal.»
«No.»
«Para ellos.»
Mara pensó en las personas mayores que había visto mirando el Bluetime.
Para los niños de su edad, el cielo azul era normal.
Para alguien nacido mucho antes del B.L.U.E. Array, quizá nunca podría serlo del todo.
«¿Sabes qué es raro?», dijo Mara.
«Sí.»
«Todavía no lo he dicho.»
«Sigue siendo sí.»
Ella lo ignoró.
«Cuando los adultos hablan de antes, hacen que parezca que todo el mundo sabía lo que significaban las cosas.»
Chibi asintió muy serio.
«No lo sabían.»
«¿Cómo lo sabes?»
«Porque los adultos tampoco lo saben ahora.»
Mara sonrió.
«Eso es verdad.»
«Y me lo dijo Sean.»
«Eso convence bastante menos.»
«Es viejo.»
«No tanto.»
«No le digas que he dicho eso.»
«Se lo voy a decir seguro.»
—
Alguien llamó sus nombres.
Stacy.
Mara miró hacia ella.
Hora de irse.
Chibi gimió.
«No.»
«Sí.»
«Acabamos de empezar.»
«Llevamos horas aquí.»
«Eso no es nada.»
«Para ti.»
«Es discriminación contra los niños.»
Mara empezó a andar.
Él la siguió a regañadientes.
Volvieron a pasar junto a la pista.
La gente que había estado jugando antes había desaparecido.
Otras personas habían ocupado su lugar.
La fiesta estaba convirtiéndose en algo que pertenecía cada vez más a los adultos.
Más bebidas.
Más música.
Menos niños.
Otra ropa.
Otra energía.
Mara miró hacia atrás.
«¿Sigue siendo la misma fiesta?»
Chibi se encogió de hombros.
«Mismo sitio.»
«Otra gente.»
«Alguna.»
«Otra música.»
«Mejor música.»
«Otras reglas.»
Pensó.
«Igual las fiestas tienen niveles.»
«¿Como cuáles?»
«Nivel uno: comida.»
«Eso no es un nivel.»
«Nivel dos: juegos.»
«No.»
«Nivel tres: Sean hace el ridículo.»
Mara se rio.
«Ese es el jefe final.»
Sean los oyó cuando se acercaban.
«¿Qué os hace tanta gracia?»
«Nada», dijo Mara rápidamente.
Chibi señaló.
«Cómo bailas.»
Sean lo miró.
«Cuidado.»
Eljara apareció detrás de Sean.
«Tiene razón.»
Sean la miró traicionado.
«¿Tú también?»
«Sobre todo yo.»
—
Caelwyn esperaba junto a Stacy.
Miró a Mara.
«¿Buena noche?»
Ella asintió.
«La mejor.»
«¿Qué ha sido lo mejor?»
Mara abrió la boca.
Las luces.
La comida.
El juego.
Los niños desconocidos.
Las palmas.
Ver bailar a Sean.
Miró hacia la multitud.
«No lo sé.»
Chibi respondió inmediatamente.
«Los dulces.»
Mara suspiró.
Caelwyn sonrió.
«¿Nada más?»
Mara pensó.
Después señaló hacia la plaza.
«Las partes en las que todo el mundo sabía lo que iba a pasar después.»
Caelwyn inclinó la cabeza.
«¿Qué quieres decir?»
«La canción.»
Mara marcó el ritmo con las manos.
Palma-palma-palma.
Pausa.
«Y el juego.»
Miró hacia donde habían estado sus compañeros temporales.
«Y cuando aquel hombre contó la historia que todos conocían.»
Stacy la observó.
Mara intentó explicarlo.
«Es como…»
Frunció el ceño.
«Cuando todos hacen cosas distintas, tienes que averiguar dónde encajas tú.»
Nadie la interrumpió.
«Pero algunas veces esta noche todos estaban haciendo lo mismo.»
«La misma canción.»
«El mismo juego.»
«El mismo chiste.»
«Y entonces no tenías que averiguarlo.»
La expresión de Caelwyn se suavizó.
«Ya sabías que pertenecías.»
Mara lo pensó.
«Sí.»
Chibi frunció el ceño.
«Solo hasta que se acabó la canción.»
Mara lo miró.
«Eso sigue contando.»
Él lo pensó.
Después asintió.
«Sí.»
Sean puso una mano en el hombro de Chibi.
«Vamos. A casa.»
Chibi suspiró.
«Mañana es una mierda.»
Eljara sonrió.
«Mañana es la razón por la que esta noche funciona.»
Chibi la miró con sospecha.
«Has estado hablando con Mara.»
Mara pareció ofendida.
«Eso lo he dicho yo primero.»
«No.»
«Casi.»
«No cuenta.»
Empezaron a caminar.
Detrás de ellos la fiesta continuaba.
Las luces seguían brillando.
La música se hacía más fuerte.
Otra gente ocupaba su lugar.
Mañana la plaza volvería a ser normal.
Mesas retiradas.
Decoraciones desaparecidas.
Gente otra vez trabajando.
Bluetime regresando según el horario.
Quizá precisamente por eso aquella noche importaba.
Una fiesta no era otro mundo.
No de verdad.
Era el mismo mundo con reglas distintas durante un rato.
Un lugar donde un desconocido podía convertirse en tu compañero de equipo.
Donde una historia vieja podía seguir haciendo reír a todos.
Donde los adultos recordaban cómo se juega.
Donde los niños podían sentirse parte de una multitud sin saber el nombre de nadie.
Donde todos sabían cuándo llegaba la siguiente palma.
Y a veces eso bastaba.
¿Qué hacía que las fiestas fueran distintas cuando eras niño: las luces, la comida, los juegos, poder quedarte despierto hasta tarde, ver a los adultos comportarse de otra manera — o simplemente saber que, durante una noche, las reglas normales habían cambiado?
Cuéntanos una celebración de tu infancia que todavía recuerdes y ese pequeño detalle que entonces la hacía parecer enorme.
Explora Blades ’68 con Mythveil Chronicles.