EL PRECIO DE LA INMORTALIDAD

Warhammer 40.000 · Mes 10 · Spooky October
Semana III — El camino oscuro · Stacy & Caelwyn

En un antiquísimo archivo alienígena, Stacy y Caelwyn observan cómo su anfitrión mecánico gira cuidadosamente un cuenco corriente.

Cuando salvar a alguien también significa decidir en qué se le permitirá convertirse, la protección deja de ser una promesa sencilla. Descubre el lado humano de esa pregunta en NO APPEAL: Adeptus Arbites en una Ciudad Colmena viviente — nuestra campaña de Wrath & Glory sobre investigación, autoridad y consecuencias duraderas.

Stacy sigue buscando señales de vida cuando el paciente les abre la puerta.

Su instrumento no ha detectado pulso ni respiración.

La alta figura metálica espera bajo un arco de piedra oscura sin juntas. Más allá, una luz verde recorre una cámara que lleva esperando más tiempo del que lleva existiendo la humanidad.

CAELWYN:
«Una tumba con un cuidador atento.»

STACY:
«O un hospital cuyo tratamiento ha funcionado.»

Baja el instrumento.

«Sigue buscando órganos. El error no es suyo.»

El Necrón se da la vuelta y los conduce al interior.

Sobre un pedestal bajo hay un cuenco poco profundo.

No brilla. Nada se mueve dentro. Entre tanta maquinaria imposible, resulta casi descaradamente corriente.

Su anfitrión se detiene a su lado.

Con la punta de un dedo metálico, gira el cuenco hasta que el dibujo desgastado queda orientado hacia la entrada.

Stacy observa el pequeño ajuste.

Después guarda el escáner.


El archivo les muestra cuerpos.

No los que esperan en los pasillos.

Los que hubo antes.

Orgánicos. Vulnerables. Marcados por las enfermedades que acompañaban a los Necrontyr durante sus breves vidas.

STACY:
«Imagina que te ofrecen poner fin a eso.»

CAELWYN:
«Los C’tan.»

«Nosotros sabemos en qué acabó convirtiéndose la oferta. Quien la escuchara por primera vez no tenía por qué saber todo lo que sabemos nosotros.»

Estudia la imagen.

«Un cuerpo que no falle de la misma manera. Tiempo para terminar tu trabajo. Tiempo con las personas que quieres.»

CAELWYN:
«Un deseo comprensible.»

«Más que comprensible. Algo que merece la pena intentar conseguir.»

La imagen cambia.

El metal viviente sustituye a la carne.

Los Necrones perduran.

Las consecuencias también.

Sus almas son consumidas. De las personalidades de los gobernantes se conserva mucho más que de las de la población corriente. La supervivencia adquiere una forma distinta según el lugar que cada uno ocupaba en la jerarquía.

Caelwyn mira hacia su anfitrión.

CAELWYN:
«¿El tratamiento funcionó?»

STACY:
«En algunos aspectos.»

«Es un matiz considerable.»

«Lo es. Pero vale en ambos sentidos. Un precio terrible no convierte el beneficio en algo imaginario.»

Mira la figura orgánica que aún aparece en el archivo.

«Y no voy a decirle a alguien que está muriendo que desear un día más es un fracaso moral.»


Su anfitrión vuelve al cuenco.

Quizá no le gusta cómo incide la luz.

Quizá el objeto significa algo.

Ninguno de los dos visitantes lo sabe.

CAELWYN:
«Decimos que perdieron el alma.»

STACY:
«La perdieron.»

«Y después, a veces, hablamos como si ya no quedara nadie.»

Stacy observa cómo se retira la mano metálica.

STACY:
«Lo segundo no se desprende automáticamente de lo primero.»

«¿Recuerda haber bebido de él?»

«No lo sé.»

«¿Recuerda a alguien que lo hiciera?»

«Eso tampoco lo sé.»

Su anfitrión se vuelve hacia ellos.

Por un momento, Stacy está a punto de preguntárselo.

En lugar de hacerlo, considera qué podría demostrar la respuesta.

STACY:
«Si recordara una vida entera, ¿eso demostraría que es la persona que la vivió?»

CAELWYN:
«¿No poder recordarla demostraría lo contrario?»

Ella lo mira.

«Sería un criterio bastante malo para decidir qué vidas importan.»

CAELWYN:
«Entonces quizá tampoco debamos utilizarlo aquí.»

Stacy asiente, aunque no está del todo de acuerdo.

STACY:
«Sigo queriendo saber qué continuó a través de la transferencia.»

«Yo también.»

«Y si quien entraba en la cámara podía comprender qué saldría de ella.»

Caelwyn mira hacia su anfitrión.

CAELWYN:
«Sin olvidar que quienquiera que saliera está ahora delante de nosotros.»


En la siguiente puerta esperan varios guerreros.

Su anfitrión hace un pequeño gesto.

Todas las cabezas giran a la vez.

El movimiento es tan preciso que Stacy se detiene.

STACY:
«Esa es otra pregunta.»

CAELWYN:
«¿Distinta de preguntarse si un cuerpo metálico puede albergar a una persona?»

«Sí. Un cuerpo diferente es una cosa. Perder la capacidad de negarse a cumplir una orden es otra.»

CAELWYN:
«Ya tenían gobernantes antes.»

«Y la orden de un gobernante no es lo mismo que un mecanismo que hace imposible desobedecer.»

Él estudia a las figuras que esperan.

CAELWYN:
«Quizá algunos habrían aceptado el trato de todos modos.»

STACY:
«Quizá.»

«Incluso con las pérdidas.»

«Quizá. Me gustaría oírselo decir a ellos.»

Su anfitrión espera al fondo del pasillo.

STACY:
«Nos han enseñado una historia conservada por alguien importante. No es lo mismo que escuchar a todos.»

CAELWYN:
«Y el silencio tampoco nos dice que todos habrían rechazado la oferta.»

«No. No nos lo dice.»

Un guerrero mira hacia Stacy.

Ella no sabe qué significa el movimiento.

Por una vez, deja abierta la incertidumbre.


Regresan al archivo.

La imagen del cuerpo orgánico sigue allí.

Stacy vuelve a detenerse ante ella.

CAELWYN:
«¿Rechazar la oferta los habría salvado?»

STACY:
«No conocemos la otra historia.»

«Podrían haber encontrado otro camino.»

«Quizá. Pero imaginar una alternativa no significa tenerla disponible.»

Caelwyn contempla la figura moribunda.

CAELWYN:
«Y aceptar les dio tiempo. Suficiente para volverse contra los propios C’tan.»

STACY:
«Así fue.»

«Eso importa.»

«También importa esto: unas vidas individuales breves no significan automáticamente que una especie esté a punto de desaparecer.»

Él se vuelve hacia ella.

STACY:
«No deberíamos sustituir sin más “esto puso fin a su mortalidad” por “esta era la única forma en que su pueblo podía existir”. Son afirmaciones distintas.»

CAELWYN:
«Y tampoco deberíamos pedirle a alguien que sufre que espere indefinidamente una respuesta mejor.»

Stacy apoya las manos en el borde del soporte.

STACY:
«No. No deberíamos presentar el rechazo como una decisión indolora.»

Contemplan la misma figura.

Ninguno de los dos puede preguntarle qué habría elegido.


Su anfitrión regresa para acompañarlos a la salida.

Junto al pedestal, Caelwyn se detiene.

CAELWYN:
«Supongamos que alguien le ofrece volver a tener un cuerpo de carne.»

Stacy mira al Necrón.

CAELWYN:
«Supongamos que fuera posible. Otro cuerpo. Otro futuro.»

STACY:
«Habría que saber qué contiene ese futuro.»

«¿Y si no lo quisiera?»

«Llamarlo salvación no resolvería la cuestión.»

Su anfitrión extiende una mano más allá de ellos.

Vuelve a orientar el cuenco.

Podría ser costumbre. Una preferencia. Tal vez haya una razón que ninguno de los dos es capaz de imaginar.

Stacy no vuelve a coger el instrumento.

CAELWYN:
«¿Habrías entrado en la cámara?»

STACY:
«¿Con la promesa que escucharon ellos?»

Él asiente.

Ella se toma su tiempo.

STACY:
«Puede que sí.»

«¿Incluso sabiendo que había riesgos?»

«Si mi cuerpo estuviera fallando y creyera que seguiría siendo yo.»

«¿Y ahora?»

Ella mira hacia los guerreros.

«Querría saber qué futuro me están ofreciendo. El que puede discutir el trato, o el que no puede decirnos qué quedó de él.»

Caelwyn observa su propia mano.

STACY:
«¿Y tú?»

CAELWYN:
«Me gustaría decir que lo rechazaría.»

«¿Lo harías?»

«Nunca me han ofrecido otro millón de años mientras veía cómo se le acababan los días a alguien a quien quiero.»

La puerta se abre.

A sus espaldas queda un ser que ya no necesita respirar, en una estancia que todavía decide cómo ordenar.

Stacy nos mira.

STACY:
«Si te hicieran esa oferta, ¿qué necesitarías saber antes de poder llamarla una salvación?»

Caelwyn espera junto a la puerta abierta.

CAELWYN:
«¿Y responderías lo mismo si tuvieras que elegir por otra persona?»


Una promesa de protección puede convertirse en una decisión sobre el futuro de otra persona. Asume esa responsabilidad en la ciudad viva de NO APPEAL · Wrath & Glory, donde tus investigaciones y sentencias dejan consecuencias.

PLAY EPIC. FEEL THE STORY.

Descubre la campaña y consulta las plazas disponibles en StartPlaying.

Chibi says: Stay in the Loop!!

Pssst… I only send updates when cool stuff happens —
new games, schedule changes, open slots or fresh reels.
No spam. No boring stuff.
Just Chibi-approved game news.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.