[[MYTHVEIL_BUNDLE_START]]

[[DE]]
TITLE:
PIRATE BORG — BACCHANALIA · WOCHE 4

SUBTITLE:
DIE TÜR ÖFFNET SICH IN BEIDE RICHTUNGEN

BODY:
Im Morgengrauen begann das Fest zu sterben.

Nicht dramatisch.

Niemand erklärte es für beendet. Es gab kein letztes Lied. Irgendwann ging den Menschen einfach die Nacht aus.

Ein Seemann schlief unter einem Tisch und hatte nur noch einen Stiefel an. Zwei Frauen saßen am Mast und teilten sich einen Becher, aus dem seit einer halben Stunde keine mehr getrunken hatte. Jemand hatte Sean mit einem Mantel zugedeckt.

Jemand anderes hatte ihm den lächerlichen roten Hut wieder aufgesetzt.

Eljara hatte es gesehen.

Sie hatte ihn dort gelassen.

Fiedel und Flöte waren verstummt.

Aber manchmal klopfte noch jemand drei Schläge auf die Planken, ohne es selbst zu bemerken.

Drei Schläge.

Pause.

Drei Schläge.

Pause.

Das Meer antwortete gegen den Rumpf.

Oder auch nicht.

Stacy war bei diesem Unterschied inzwischen vorsichtig geworden.

Sie stand mit Caelwyn an der Reling.

Der östliche Horizont wurde grau.

STACY:
„Ich kann die letzte Nacht erklären.“

CAELWYN:
„Ich weiß.“

STACY:
„Du könntest wenigstens so tun, als würde es dich interessieren.“

CAELWYN:
„Ich habe deine Erklärung dreimal gehört.“

STACY:
„Ich habe sie verfeinert.“

CAELWYN:
„Du hast mit dir selbst gestritten.“

STACY:
„Das auch.“

Sie trank etwas Wasser.

STACY:
„Alkohol senkt Hemmungen. Schlafmangel verändert die Wahrnehmung. Wiederholter Rhythmus beeinflusst Aufmerksamkeit. Synchronisierte Bewegung verstärkt soziale Bindung. Erwartungen beeinflussen Interpretation. Trauer kann ein starkes Gefühl von Gegenwart erzeugen. Musik ruft autobiografische Erinnerungen ab.“

Caelwyn nickte.

CAELWYN:
„Alles vernünftig.“

STACY:
„Alles nachweisbar.“

CAELWYN:
„Ja.“

Sie wartete.

CAELWYN:
„Was?“

STACY:
„Du sollst widersprechen.“

CAELWYN:
„Warum?“

STACY:
„Weil ich sonst nicht weiß, mit wem ich streite.“

CAELWYN:
„Offenbar immer noch mit dir selbst.“

Hinter ihnen schliefen, flüsterten und hielten sich die Reste der Crew.

Die Frau, die während des Tanzes nach ihrer toten Mutter gerufen hatte, saß allein am Bug.

Friedlich.

STACY:
„Sie sagte, ihre Mutter sei da gewesen.“

CAELWYN:
„Ja.“

STACY:
„Das ist kein Beweis dafür, dass ihre Mutter tatsächlich da war.“

CAELWYN:
„Nein.“

STACY:
„Du bist anstrengend.“

CAELWYN:
„Ich stimme dir zu.“

STACY:
„Genau das ist das Anstrengende.“

Die Frau stand auf.

Sie wandte sich einem leeren Platz neben sich zu.

Und lächelte.

Dann flüsterte sie etwas und ging davon.

STACY:
„Trauer.“

CAELWYN:
„Vielleicht.“

STACY:
„Erinnerung.“

CAELWYN:
„Vielleicht.“

STACY:
„Erwartung.“

CAELWYN:
„Vielleicht.“

Stacy verengte die Augen.

STACY:
„Du hast mit Chibi geredet.“

CAELWYN:
„Er argumentiert überzeugend.“

Eine Weile sahen sie aufs Meer.

Dann sagte Stacy:

STACY:
„Ich habe letzte Nacht noch eine Stimme gehört.“

Sie erklärte sich sofort selbst die Möglichkeiten.

Ein Echo.

Jemand unter Deck.

Oder Musterergänzung: Das Gehirn ist erstaunlich gut darin, unvollständige Informationen zu ergänzen.

CAELWYN:
„Also hast du etwas gehört.“

STACY:
„Ich habe etwas wahrgenommen.“

CAELWYN:
„Hat das bessere Wort geholfen?“

Sie sah ins Wasser.

STACY:
„Es hat meinen Namen gesagt.“

Zweimal.

Sie kannte die Stimme nicht.

Genau das störte sie.

Hätte sie die Stimme erkannt, hätte sie Erinnerung als Erklärung gehabt.

Caelwyn bot ihr keine bequemere Antwort.

Vielleicht hatte ihr Gehirn ihren Namen im Geräusch gefunden.

Vielleicht hatte jemand tatsächlich gerufen.

Vielleicht erinnerte sie sich falsch.

Vielleicht fehlte ihnen eine vollkommen gewöhnliche Erklärung.

Und vielleicht hatte etwas ihren Namen gerufen.

STACY:
„Das ist nicht dieselbe Art von Hypothese.“

CAELWYN:
„Nein.“

STACY:
„Sie ist nicht überprüfbar.“

CAELWYN:
„Noch nicht.“

STACY:
„Dadurch wird sie nicht gleich wahrscheinlich.“

CAELWYN:
„Nein.“

Stacy hielt inne.

CAELWYN:
„Möglich und wahrscheinlich sind nicht dasselbe.“

STACY:
„Genau.“

CAELWYN:
„Und unerklärt bedeutet nicht übernatürlich.“

STACY:
„Genau.“

CAELWYN:
„Aber erklärt bedeutet auch nicht bedeutungslos.“

Dann schrie jemand.

Ein Seemann stand beim Landungssteg und starrte auf eine leere Stelle.

Sein Becher lag auf den Planken.

CAELWYN:
„Was hast du gesehen?“

„Einen Mann.“

STACY:
„Wen?“

Der Seemann wurde bleich.

„Meinen Vater.“

Er wich zurück.

„Mein Vater ist tot.“

Die Frau, die zuvor nach ihrer Mutter gerufen hatte, kam näher.

Der Seemann zeigte auf den leeren Steg.

„Er war dort.“

Sie sah hin.

„Hast du ihn gesehen?“

„Nein.“

Erleichterung.

„Gut.“

Die Frau legte den Kopf schief.

„Warum?“

„Weil er tot ist.“

Sie nickte.

„Ja.“

„Er kann nicht hier sein.“

Sie blickte zum Steg.

Dann wieder zu ihm.

„Warum?“

Offenbar hatte der Seemann erwartet, dass der Tod die Diskussion beendet.

Tat er nicht.

Stacy fragte ruhig nach.

Hatte er geschlafen?

Nein.

Getrunken?

Ja.

An seinen Vater gedacht?

„Jeden verdammten Tag.“

Was hatte er gesagt?

„Er hat mich mit dem Namen gerufen, den er benutzt hat, als ich klein war.“

Konnte jemand an Bord diesen Namen kennen?

„Nein.“

Dann vorsichtiger:

„Ich glaube nicht.“

Es gab Erklärungen.

Erschöpfung.

Alkohol.

Trauer.

Erwartung.

Eine Nacht voller Lieder über Tote und Menschen, die ihre Namen riefen.

Der Seemann sah Stacy an.

„Also habe ich ihn mir eingebildet.“

STACY:
„Das habe ich nicht gesagt.“

Caelwyn fragte etwas anderes.

CAELWYN:
„Was hast du gefühlt, als du ihn gesehen hast?“

„Angst.“

CAELWYN:
„Davor.“

Der Seemann schwieg.

Dann veränderte sich sein Gesicht.

„Zuhause.“

Nur dieses eine Wort.

Später standen Stacy und Caelwyn wieder an der Reling.

STACY:
„Wir wissen nicht, was er gesehen hat.“

CAELWYN:
„Nein.“

STACY:
„Wir wissen nicht einmal, ob er etwas gesehen hat.“

„Nein.“

„Er war erschöpft.“

„Ja.“

„Betrunken.“

„Ja.“

„Emotional vorbereitet.“

„Ja.“

„Und er trauert.“

„Ja.“

STACY:
„Also gibt es völlig gewöhnliche Mechanismen, die dieses Erlebnis hervorrufen könnten.“

CAELWYN:
„Ja.“

Stacy wartete.

CAELWYN:
„Du machst es schon wieder.“

STACY:
„Was?“

CAELWYN:
„Du wartest darauf, dass ich widerspreche.“

STACY:
„Sonst wird es zu einfach.“

„Was?“

„Einfach das zu glauben, was wir glauben wollen.“

Caelwyn nickte.

CAELWYN:
„Dann tu es nicht.“

Behalte jede gewöhnliche Erklärung.

Prüfe, was sich prüfen lässt.

Verwirf, was nicht trägt.

Und wenn etwas übrig bleibt?

Weitersuchen.

Das Meer schlug gegen den Rumpf.

STACY:
„Aber du glaubst immer noch, dass sich die Tür geöffnet hat.“

CAELWYN:
„Ich glaube, die Menschen haben sich geöffnet.“

In der Nacht hatten sie Grenzen gelockert.

Zwischen Ich und Gruppe.

Zwischen Erinnerung und Gegenwart.

Zwischen Trauer und Freude.

Zwischen Gebet und Lied.

Caelwyn sah zum heller werdenden Horizont.

CAELWYN:
„Wenn man eine ganze Nacht damit verbringt, Türen zu öffnen, fragt man sich irgendwann vielleicht, was sonst noch einen Schlüssel besitzt.“

STACY:
„Das ist Poesie.“

CAELWYN:
„Ja.“

STACY:
„Kein Beweis.“

CAELWYN:
„Nein.“

STACY:
„Gut.“

Dann kam der Morgen.

Echtes Tageslicht.

STACY:
„Viel besser.“

CAELWYN:
„Benehmen sich die Dinge wieder?“

Stacy sah über das Deck.

Sean trug noch immer den lächerlichen Hut.

Maras Fuß ragte unter einer Decke hervor.

Chibis Fuß lag mitten in Maras Gesicht.

STACY:
„Relativ.“

Dann blieb sie stehen.

Auf dem Kai stand eine Frau.

Still.

Sie beobachtete das Schiff.

STACY:
„Caelwyn.“

Er folgte ihrem Blick.

STACY:
„Siehst du sie?“

CAELWYN:
„Ja.“

Stacy richtete sich auf.

STACY:
„Gut.“

CAELWYN:
„Warum?“

STACY:
„Gemeinsame Beobachtung ist nützlich.“

Die Frau winkte nicht.

Sie rief nicht.

Sie bewegte sich nicht.

STACY:
„Sie könnte auf jemanden warten.“

„Ja.“

„Sie könnte hier wohnen.“

„Ja.“

„Sie könnte gestern beim Fest gewesen sein.“

„Ja.“

„Sie könnte jeder sein.“

„Ja.“

Hinter ihnen sagte jemand:

„Nein.“

Der Kapitän stand da.

Sein Gesicht war vollkommen bleich geworden.

Seine Tochter trat an ihm vorbei.

Sie sah die Frau.

Ihr Becher fiel auf das Deck.

Die Frau auf dem Kai lächelte.

Nicht monströs.

Nicht bedrohlich.

Vertraut.

Der Kapitän flüsterte:

„Nein.“

Seine Tochter starrte sie an.

„Mama?“

Stacy sah zu Caelwyn.

Dann zurück zum Kai.

STACY:
„Sie könnte—“

Der Kapitän unterbrach sie.

„Sie ist vor zwölf Jahren gestorben.“

Zum ersten Mal hatte Stacy keine unmittelbare Antwort.

Nicht weil es keine geben konnte.

Verwechslung.

Eine Verwandte.

Erinnerung.

Erschöpfung.

Zufall.

Eine Lüge.

Ein Trick.

Etwas, das sie noch nicht entdeckt hatten.

Alle Erklärungen blieben möglich.

Aber die Frage hatte sich verändert.

Sie lautete nicht mehr:

Warum haben Menschen manchmal das Gefühl, dass die Toten ihnen nahe sind?

Die Frau hob eine Hand.

Die Tochter begann zu weinen.

Nicht vor Angst.

Vor Wiedererkennen.

Der Kapitän flüsterte:

„Das ist unmöglich.“

Die Frau wartete.

Der Morgen breitete sich über dem Hafen aus.

Und nachdem die Lebenden eine ganze Nacht gelernt hatten, einander hereinzulassen, standen sie nun vor der Möglichkeit, dass sie vielleicht nicht die Einzigen gewesen waren, die eingetreten waren.

Die Tür hatte sich geöffnet.

Jetzt mussten sie herausfinden, ob sie sich wirklich nur in eine Richtung öffnete.

Was müsste geschehen, damit du glaubst, etwas Unmögliches erlebt zu haben — und was müsstest du vorher ausschließen?

CTA:
Wenn du dich daran erinnerst, wie sich das angefühlt hat…

Komm an Bord von Black Flags, Deep Waters:
https://startplaying.games/adventure/cmdjv8r4p00adji04l6v8h4x7

Für die Geschichten, Recherchen und tieferen Welten hinter Mythveil Chronicles:
https://www.patreon.com/MythveilChronicles

SEO:
Pirate Borg, Bacchanalia, Geister, Tote, Trauer, Erinnerung, Wahrnehmung, Wissenschaft, Spiritualität, Grenzerfahrung, Karibik, Piraten, Caelwyn, Stacy, TTRPG, Mythveil Chronicles

SUMMARY:
Nach einer Nacht voller Tanz, Erinnerung und Ekstase versucht Stacy, das Erlebte nüchtern einzuordnen. Stimmen, Trauer und das Gefühl der Gegenwart Verstorbener besitzen mögliche psychologische Erklärungen. Doch im Morgengrauen sehen Stacy und Caelwyn dieselbe fremde Frau auf dem Kai — und der Kapitän und seine Tochter erkennen in ihr eine Frau, die seit zwölf Jahren tot sein soll.

[[IT]]
TITLE:
PIRATE BORG — BACCHANALIA · SETTIMANA 4

SUBTITLE:
LA PORTA SI APRE IN ENTRAMBE LE DIREZIONI

BODY:
All’alba la festa cominciò a morire.

Non in modo drammatico.

Nessuno dichiarò che fosse finita. Non ci fu un’ultima canzone. Semplicemente, alla gente cominciò a finire la notte.

Un marinaio dormiva sotto un tavolo con uno stivale solo. Due donne sedevano contro l’albero condividendo una coppa dalla quale nessuna beveva ormai da mezz’ora. Qualcuno aveva coperto Sean con un cappotto.

Qualcun altro gli aveva rimesso in testa quel ridicolo cappello rosso.

Eljara se n’era accorta.

L’aveva lasciato lì.

Violino e flauto tacevano.

Eppure ogni tanto qualcuno batteva ancora tre colpi sulle assi senza neppure rendersene conto.

Tre colpi.

Pausa.

Tre colpi.

Pausa.

Il mare rispondeva contro lo scafo.

O forse no.

Stacy ormai faceva attenzione a quella differenza.

Era alla murata con Caelwyn.

L’orizzonte orientale diventava grigio.

STACY:
«Posso spiegare la notte scorsa.»

CAELWYN:
«Lo so.»

STACY:
«Potresti almeno fingere che ti interessi.»

CAELWYN:
«Ho sentito la spiegazione tre volte.»

STACY:
«La stavo perfezionando.»

CAELWYN:
«Stavi discutendo con te stessa.»

STACY:
«Anche.»

Bevve un po’ d’acqua.

STACY:
«L’alcol abbassa le inibizioni. La privazione del sonno altera la percezione. Il ritmo ripetitivo modifica l’attenzione. Il movimento sincronizzato rafforza i legami sociali. Le aspettative influenzano l’interpretazione. Il lutto può produrre una forte sensazione di presenza. La musica richiama la memoria autobiografica.»

Caelwyn annuì.

CAELWYN:
«Tutto ragionevole.»

STACY:
«Tutto dimostrabile.»

CAELWYN:
«Sì.»

Lei aspettò.

CAELWYN:
«Cosa?»

STACY:
«Dovresti contraddirmi.»

CAELWYN:
«Perché?»

STACY:
«Altrimenti non so con chi sto litigando.»

CAELWYN:
«A quanto pare ancora con te stessa.»

Dietro di loro ciò che restava dell’equipaggio dormiva, sussurrava e si stringeva.

La donna che durante la danza aveva chiamato la madre morta sedeva da sola vicino a prua.

Serena.

STACY:
«Ha detto che sua madre era lì.»

CAELWYN:
«Sì.»

STACY:
«Non è una prova che sua madre fosse davvero lì.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Sei irritante.»

CAELWYN:
«Sono d’accordo con te.»

STACY:
«È proprio questo il problema.»

La donna si alzò.

Si voltò verso uno spazio vuoto accanto a sé.

E sorrise.

Sussurrò qualcosa.

Poi se ne andò.

STACY:
«Lutto.»

CAELWYN:
«Forse.»

STACY:
«Memoria.»

CAELWYN:
«Forse.»

STACY:
«Aspettativa.»

CAELWYN:
«Forse.»

Stacy lo guardò di traverso.

STACY:
«Hai parlato con Chibi.»

CAELWYN:
«Ha argomenti convincenti.»

Per un po’ guardarono il mare.

Poi Stacy disse:

STACY:
«La notte scorsa ho sentito un’altra voce.»

Poteva essere un’eco.

Qualcuno sottocoperta.

Oppure il cervello che completa uno schema incompleto.

CAELWYN:
«Quindi hai sentito qualcosa.»

STACY:
«Ho percepito qualcosa.»

CAELWYN:
«La parola migliore ti ha aiutata?»

Stacy guardò l’acqua.

STACY:
«Ha pronunciato il mio nome.»

Due volte.

Non riconosceva la voce.

Ed era proprio questo a disturbarla.

Se l’avesse riconosciuta, avrebbe potuto chiamarla memoria.

Caelwyn non le offrì una risposta più comoda.

Forse il suo cervello aveva trovato il suo nome nel rumore.

Forse qualcuno l’aveva davvero chiamata.

Forse ricordava male.

Forse esisteva una spiegazione perfettamente ordinaria che non avevano ancora considerato.

E forse qualcosa aveva pronunciato il suo nome.

STACY:
«Non è lo stesso tipo di ipotesi.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Non è verificabile.»

CAELWYN:
«Non ancora.»

STACY:
«Questo non la rende altrettanto probabile.»

CAELWYN:
«No.»

Stacy si fermò.

CAELWYN:
«Possibile e probabile non significano la stessa cosa.»

STACY:
«Esatto.»

CAELWYN:
«E inspiegato non significa soprannaturale.»

STACY:
«Esatto.»

CAELWYN:
«Ma spiegato non significa necessariamente privo di significato.»

Poi qualcuno gridò.

Un marinaio fissava uno spazio vuoto vicino alla passerella.

La sua coppa era caduta sulle assi.

CAELWYN:
«Cosa hai visto?»

«Un uomo.»

STACY:
«Chi?»

Il marinaio impallidì.

«Mio padre.»

Indietreggiò.

«Mio padre è morto.»

La donna che aveva chiamato sua madre si avvicinò.

Il marinaio indicò la passerella vuota.

«Era lì.»

Lei guardò.

«L’hai visto?»

«No.»

Sollievo.

«Bene.»

La donna inclinò la testa.

«Perché?»

«Perché è morto.»

Lei annuì.

«Sì.»

«Non può essere qui.»

Guardò la passerella.

Poi lui.

«Perché?»

A quanto pare il marinaio si aspettava che la morte chiudesse la discussione.

Non lo fece.

Stacy gli fece domande.

Aveva dormito?

No.

Bevuto?

Sì.

Pensato a suo padre?

«Ogni maledetto giorno.»

Cosa aveva detto?

«Mi ha chiamato con il nome che usava quando ero piccolo.»

Qualcuno a bordo poteva conoscerlo?

«No.»

Poi, più attentamente:

«Non credo.»

Esistevano spiegazioni.

Stanchezza.

Alcol.

Lutto.

Aspettativa.

Una notte piena di canzoni sui morti e di persone che pronunciavano i loro nomi.

Il marinaio guardò Stacy.

«Quindi me lo sono immaginato.»

STACY:
«Non ho detto questo.»

Caelwyn fece una domanda diversa.

CAELWYN:
«Cosa hai provato quando l’hai visto?»

«Paura.»

CAELWYN:
«Prima.»

Il marinaio tacque.

Poi il suo volto cambiò.

«Casa.»

Solo quella parola.

Più tardi Stacy e Caelwyn tornarono alla murata.

STACY:
«Non sappiamo cosa abbia visto.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Non sappiamo nemmeno se abbia visto qualcosa.»

«No.»

«Era esausto.»

«Sì.»

«Ubriaco.»

«Sì.»

«Emotivamente predisposto.»

«Sì.»

«E in lutto.»

«Sì.»

STACY:
«Quindi esistono meccanismi del tutto ordinari che potrebbero aver prodotto quell’esperienza.»

CAELWYN:
«Sì.»

Stacy aspettò.

CAELWYN:
«Lo stai facendo di nuovo.»

STACY:
«Cosa?»

CAELWYN:
«Aspetti che io ti contraddica.»

STACY:
«Altrimenti diventa troppo facile.»

«Cosa?»

«Credere semplicemente a ciò che vogliamo credere.»

Caelwyn annuì.

CAELWYN:
«Allora non farlo.»

Conserva ogni spiegazione ordinaria.

Verifica quelle che puoi.

Scarta quelle che non reggono.

E se rimane qualcosa?

Continua a cercare.

Il mare colpì lo scafo.

STACY:
«Ma pensi ancora che la porta si sia aperta.»

CAELWYN:
«Penso che si siano aperte le persone.»

Durante la notte avevano allentato i confini.

Fra io e gruppo.

Fra memoria e presente.

Fra dolore e gioia.

Fra preghiera e canto.

Caelwyn guardò l’orizzonte che si schiariva.

CAELWYN:
«Se passi un’intera notte ad aprire porte, prima o poi potresti chiederti cos’altro possieda una chiave.»

STACY:
«È poesia.»

CAELWYN:
«Sì.»

STACY:
«Non una prova.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Bene.»

Poi arrivò il mattino.

Vera luce del giorno.

STACY:
«Molto meglio.»

CAELWYN:
«Le cose hanno ricominciato a comportarsi bene?»

Stacy guardò la coperta.

Sean portava ancora il ridicolo cappello.

Un piede di Mara usciva da sotto una coperta.

Il piede di Chibi era appoggiato direttamente sulla faccia di Mara.

STACY:
«Relativamente.»

Poi si fermò.

Sul molo c’era una donna.

Immobile.

Guardava la nave.

STACY:
«Caelwyn.»

Lui seguì il suo sguardo.

STACY:
«La vedi?»

CAELWYN:
«Sì.»

Stacy si raddrizzò.

STACY:
«Bene.»

CAELWYN:
«Perché?»

STACY:
«Un’osservazione condivisa è utile.»

La donna non salutò.

Non chiamò.

Non si mosse.

STACY:
«Potrebbe aspettare qualcuno.»

«Sì.»

«Potrebbe vivere qui.»

«Sì.»

«Potrebbe essere stata alla festa.»

«Sì.»

«Potrebbe essere chiunque.»

«Sì.»

Alle loro spalle una voce disse:

«No.»

Il capitano era lì.

Il suo volto aveva perso ogni colore.

Sua figlia gli passò accanto.

Vide la donna.

La coppa le cadde di mano.

La donna sul molo sorrise.

Non mostruosamente.

Non minacciosamente.

Con familiarità.

Il capitano sussurrò:

«No.»

Sua figlia la fissò.

«Mamma?»

Stacy guardò Caelwyn.

Poi di nuovo il molo.

STACY:
«Potrebbe essere—»

Il capitano la interruppe.

«È morta dodici anni fa.»

Per la prima volta Stacy non ebbe una risposta immediata.

Non perché non potesse essercene una.

Errore d’identità.

Una parente.

Memoria.

Stanchezza.

Coincidenza.

Una bugia.

Un trucco.

Qualcosa che non avevano ancora scoperto.

Ogni spiegazione restava possibile.

Ma la domanda era cambiata.

Non era più:

Perché a volte le persone sentono vicini i morti?

La donna alzò una mano.

La figlia cominciò a piangere.

Non per paura.

Perché l’aveva riconosciuta.

Il capitano sussurrò:

«Non è possibile.»

La donna aspettò.

Il mattino si diffuse sul porto.

E dopo una notte passata a imparare come lasciarsi entrare l’un l’altro, i vivi si trovarono davanti alla possibilità di non essere stati gli unici ad aver varcato la soglia.

La porta si era aperta.

Ora dovevano scoprire se si apriva davvero in una sola direzione.

Cosa dovrebbe accadere perché tu creda di aver vissuto qualcosa di impossibile — e cosa dovresti prima escludere?

CTA:
Se ricordi come ci si sentiva…

Sali a bordo di Black Flags, Deep Waters:
https://startplaying.games/adventure/cmdjv8r4p00adji04l6v8h4x7

Per le storie, le ricerche e i mondi più profondi dietro Mythveil Chronicles:
https://www.patreon.com/MythveilChronicles

SEO:
Pirate Borg, Bacchanalia, fantasmi, morti, lutto, memoria, percezione, scienza, spiritualità, liminalità, Caraibi, pirati, Caelwyn, Stacy, TTRPG, Mythveil Chronicles

SUMMARY:
Dopo una notte di danza, memoria ed estasi, Stacy cerca spiegazioni verificabili per ciò che è accaduto. Voci, lutto e la sensazione della presenza dei morti possono avere spiegazioni psicologiche. Poi, alla luce dell’alba, lei e Caelwyn vedono la stessa donna sul molo — e il capitano e sua figlia riconoscono qualcuno che dovrebbe essere morto da dodici anni.

[[ES]]
TITLE:
PIRATE BORG — BACCHANALIA · SEMANA 4

SUBTITLE:
LA PUERTA SE ABRE EN LOS DOS SENTIDOS

BODY:
Al amanecer la fiesta empezó a morir.

No de forma dramática.

Nadie declaró que hubiera terminado. No hubo una última canción. Sencillamente, a la gente se le fue acabando la noche.

Un marinero dormía debajo de una mesa con una sola bota. Dos mujeres estaban sentadas contra el mástil compartiendo una copa de la que ninguna bebía desde hacía media hora. Alguien había cubierto a Sean con un abrigo.

Otra persona le había vuelto a colocar aquel ridículo sombrero rojo.

Eljara lo había visto.

Lo había dejado allí.

El violín y la flauta habían callado.

Pero de vez en cuando alguien todavía golpeaba tres veces las tablas sin darse cuenta.

Tres golpes.

Pausa.

Tres golpes.

Pausa.

El mar respondía contra el casco.

O quizá no.

Stacy había empezado a tener mucho cuidado con esa diferencia.

Estaba junto a la borda con Caelwyn.

El horizonte oriental empezaba a ponerse gris.

STACY:
«Puedo explicar lo de anoche.»

CAELWYN:
«Lo sé.»

STACY:
«Podrías fingir al menos que te interesa.»

CAELWYN:
«Ya he oído la explicación tres veces.»

STACY:
«La estaba perfeccionando.»

CAELWYN:
«Estabas discutiendo contigo misma.»

STACY:
«También.»

Bebió agua.

STACY:
«El alcohol reduce las inhibiciones. La falta de sueño altera la percepción. El ritmo repetitivo modifica la atención. El movimiento sincronizado aumenta los vínculos sociales. Las expectativas influyen en la interpretación. El duelo puede producir una intensa sensación de presencia. La música recupera recuerdos autobiográficos.»

Caelwyn asintió.

CAELWYN:
«Todo razonable.»

STACY:
«Todo demostrable.»

CAELWYN:
«Sí.»

Ella esperó.

CAELWYN:
«¿Qué?»

STACY:
«Se supone que tienes que llevarme la contraria.»

CAELWYN:
«¿Por qué?»

STACY:
«Porque si no, no sé con quién estoy discutiendo.»

CAELWYN:
«Por lo visto, todavía contigo misma.»

Detrás de ellos, lo que quedaba de la tripulación dormía, susurraba y se abrazaba.

La mujer que durante el baile había llamado a su madre muerta estaba sentada sola cerca de proa.

Tranquila.

STACY:
«Dijo que su madre estaba allí.»

CAELWYN:
«Sí.»

STACY:
«Eso no demuestra que su madre estuviera allí.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Eres irritante.»

CAELWYN:
«Estoy de acuerdo contigo.»

STACY:
«Eso es precisamente lo irritante.»

La mujer se levantó.

Se volvió hacia un espacio vacío a su lado.

Y sonrió.

Susurró algo.

Después se marchó.

STACY:
«Duelo.»

CAELWYN:
«Quizá.»

STACY:
«Memoria.»

CAELWYN:
«Quizá.»

STACY:
«Expectativa.»

CAELWYN:
«Quizá.»

Stacy entrecerró los ojos.

STACY:
«Has estado hablando con Chibi.»

CAELWYN:
«Tiene argumentos convincentes.»

Durante un rato miraron el mar.

Entonces Stacy dijo:

STACY:
«Anoche oí otra voz.»

Podía haber sido un eco.

Alguien bajo cubierta.

O el cerebro completando un patrón incompleto.

CAELWYN:
«Entonces oíste algo.»

STACY:
«Percibí algo.»

CAELWYN:
«¿Te ha ayudado usar una palabra mejor?»

Stacy miró el agua.

STACY:
«Dijo mi nombre.»

Dos veces.

No reconoció la voz.

Y eso era precisamente lo que la inquietaba.

Si la hubiera reconocido, habría podido llamarlo memoria.

Caelwyn no le ofreció una respuesta más cómoda.

Quizá su cerebro encontró su nombre dentro del ruido.

Quizá alguien realmente la llamó.

Quizá lo recordaba mal.

Quizá había una explicación perfectamente normal que todavía no habían considerado.

Y quizá algo pronunció su nombre.

STACY:
«No es el mismo tipo de hipótesis.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«No se puede comprobar.»

CAELWYN:
«Todavía.»

STACY:
«Eso no hace que sea igual de probable.»

CAELWYN:
«No.»

Stacy se detuvo.

CAELWYN:
«Posible y probable no significan lo mismo.»

STACY:
«Exacto.»

CAELWYN:
«Y sin explicación no significa sobrenatural.»

STACY:
«Exacto.»

CAELWYN:
«Pero explicado tampoco significa carente de significado.»

Entonces alguien gritó.

Un marinero miraba fijamente un espacio vacío junto a la pasarela.

Su copa estaba en el suelo.

CAELWYN:
«¿Qué has visto?»

«A un hombre.»

STACY:
«¿A quién?»

El marinero palideció.

«A mi padre.»

Retrocedió.

«Mi padre está muerto.»

La mujer que había llamado a su madre se acercó.

El marinero señaló la pasarela vacía.

«Estaba allí.»

Ella miró.

«¿Lo has visto?»

«No.»

Alivio.

«Bien.»

La mujer ladeó la cabeza.

«¿Por qué?»

«Porque está muerto.»

Ella asintió.

«Sí.»

«No puede estar aquí.»

Miró la pasarela.

Después a él.

«¿Por qué?»

Al parecer, el marinero esperaba que la muerte cerrara la discusión.

No fue así.

Stacy hizo preguntas.

¿Había dormido?

No.

¿Había bebido?

Sí.

¿Pensaba en su padre?

«Todos los malditos días.»

¿Qué había dicho?

«Me llamó por el nombre que utilizaba cuando yo era pequeño.»

¿Podía conocerlo alguien a bordo?

«No.»

Después, con más cuidado:

«No creo.»

Había explicaciones.

Agotamiento.

Alcohol.

Duelo.

Expectativa.

Una noche llena de canciones sobre los muertos y de personas pronunciando sus nombres.

El marinero miró a Stacy.

«Entonces me lo imaginé.»

STACY:
«No he dicho eso.»

Caelwyn hizo otra pregunta.

CAELWYN:
«¿Qué sentiste cuando lo viste?»

«Miedo.»

CAELWYN:
«Antes.»

El marinero guardó silencio.

Entonces cambió su expresión.

«Casa.»

Solo esa palabra.

Más tarde, Stacy y Caelwyn volvieron a la borda.

STACY:
«No sabemos qué vio.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Ni siquiera sabemos si vio algo.»

«No.»

«Estaba agotado.»

«Sí.»

«Borracho.»

«Sí.»

«Emocionalmente predispuesto.»

«Sí.»

«Y de duelo.»

«Sí.»

STACY:
«Así que existen mecanismos perfectamente normales que podrían producir esa experiencia.»

CAELWYN:
«Sí.»

Stacy esperó.

CAELWYN:
«Lo estás haciendo otra vez.»

STACY:
«¿Qué?»

CAELWYN:
«Esperar que te lleve la contraria.»

STACY:
«De lo contrario esto se vuelve demasiado fácil.»

«¿Qué?»

«Creer sencillamente lo que queremos creer.»

Caelwyn asintió.

CAELWYN:
«Entonces no lo hagas.»

Conserva todas las explicaciones ordinarias.

Comprueba las que puedas.

Descarta las que fallen.

¿Y si queda algo?

Sigue buscando.

El mar golpeó el casco.

STACY:
«Pero sigues pensando que la puerta se abrió.»

CAELWYN:
«Creo que se abrió la gente.»

Durante la noche habían aflojado fronteras.

Entre el yo y el grupo.

Entre memoria y presente.

Entre duelo y alegría.

Entre oración y canción.

Caelwyn miró el horizonte cada vez más claro.

CAELWYN:
«Si pasas toda una noche abriendo puertas, quizá termines preguntándote qué otras cosas tienen una llave.»

STACY:
«Eso es poesía.»

CAELWYN:
«Sí.»

STACY:
«No es una prueba.»

CAELWYN:
«No.»

STACY:
«Bien.»

Entonces llegó la mañana.

Luz auténtica.

STACY:
«Mucho mejor.»

CAELWYN:
«¿Las cosas vuelven a portarse bien?»

Stacy miró la cubierta.

Sean seguía llevando el ridículo sombrero.

Un pie de Mara sobresalía de debajo de una manta.

El pie de Chibi descansaba directamente sobre la cara de Mara.

STACY:
«Relativamente.»

Entonces se quedó quieta.

Había una mujer en el muelle.

Inmóvil.

Miraba el barco.

STACY:
«Caelwyn.»

Él siguió su mirada.

STACY:
«¿La ves?»

CAELWYN:
«Sí.»

Stacy se irguió.

STACY:
«Bien.»

CAELWYN:
«¿Por qué?»

STACY:
«Una observación compartida resulta útil.»

La mujer no saludó.

No llamó.

No se movió.

STACY:
«Podría estar esperando a alguien.»

«Sí.»

«Podría vivir aquí.»

«Sí.»

«Podría haber estado en la fiesta.»

«Sí.»

«Podría ser cualquiera.»

«Sí.»

Detrás de ellos una voz dijo:

«No.»

Era el capitán.

Había perdido todo el color del rostro.

Su hija pasó junto a él.

Vio a la mujer.

La copa se le cayó de la mano.

La mujer del muelle sonrió.

Nada monstruoso.

Nada amenazador.

Una sonrisa conocida.

El capitán susurró:

«No.»

Su hija la miró fijamente.

«¿Mamá?»

Stacy miró a Caelwyn.

Después al muelle.

STACY:
«Podría ser—»

El capitán la interrumpió.

«Murió hace doce años.»

Por primera vez, Stacy no tuvo una respuesta inmediata.

No porque no pudiera existir una.

Una confusión.

Una pariente.

Memoria.

Agotamiento.

Casualidad.

Una mentira.

Un engaño.

Algo que todavía no habían descubierto.

Todas las explicaciones seguían abiertas.

Pero la pregunta había cambiado.

Ya no era:

¿Por qué a veces sentimos cerca a los muertos?

La mujer levantó una mano.

La hija comenzó a llorar.

No de miedo.

De reconocimiento.

El capitán susurró:

«Eso no es posible.»

La mujer esperó.

La mañana se extendió por el puerto.

Y después de una noche aprendiendo a dejar entrar a los demás, los vivos quedaron ante la posibilidad de que quizá no hubieran sido los únicos en cruzar el umbral.

La puerta se había abierto.

Ahora debían descubrir si realmente se abría en un solo sentido.

¿Qué tendría que ocurrir para que creyeras haber vivido algo imposible — y qué tendrías que descartar primero?

CTA:
Si recuerdas lo que se sentía…

Sube a bordo de Black Flags, Deep Waters:
https://startplaying.games/adventure/cmdjv8r4p00adji04l6v8h4x7

Para las historias, la investigación y los mundos más profundos detrás de Mythveil Chronicles:
https://www.patreon.com/MythveilChronicles

SEO:
Pirate Borg, Bacchanalia, fantasmas, muertos, duelo, memoria, percepción, ciencia, espiritualidad, liminalidad, Caribe, piratas, Caelwyn, Stacy, TTRPG, Mythveil Chronicles

SUMMARY:
Después de una noche de baile, memoria y éxtasis, Stacy intenta conservar explicaciones verificables para lo ocurrido. Las voces, el duelo y la sensación de presencia de los muertos pueden tener explicaciones psicológicas. Pero al amanecer ella y Caelwyn ven a la misma mujer en el muelle, y el capitán y su hija reconocen a alguien que debería llevar doce años muerta.

[[MYTHVEIL_BUNDLE_END]]

Chibi says: Stay in the Loop!!

Pssst… I only send updates when cool stuff happens —
new games, schedule changes, open slots or fresh reels.
No spam. No boring stuff.
Just Chibi-approved game news.

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.